Si te gustó el contenido del blog me harías un gran favor siguiéndome

Mostrando entradas con la etiqueta La metamorfosis. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta La metamorfosis. Mostrar todas las entradas

viernes, 21 de junio de 2019

¿Con qué libro empezar a leer a Franz Kafka?

Guía de lectura: ¿Con qué libro comenzar a leer a Franz Kafka?


libros

En la escuela siempre nos obligan a leer a Franz Kafka, el problema es que a esa edad no siempre estamos preparados para disfrutar de sus historias. Muchas veces terminamos detestando a este tremendo autor porque lo leemos obligados por el sistema educacional. Pero, la inquietud de los lectores, muchas veces logra romper esas barreras. Cuando realmente disfrutas a Kafka, es cuando nace la inquietud de leerlo, de entrar en sus narraciones por iniciativa propia. Es por ello que decidí realizar esta entrada para los que quieran empezar a leer el autor, pero no saben por dónde. A continuación les recomiendo tres libros geniales para entrar al mundo de este autor que marcó la literatura universal para siempre. 

La Metamorfosis

kafka
Para iniciar con este autor me parece fundamental partir con La metamorfosis, es un libro que no solo cuenta una historia sino que también habla mucho de la vida del propio Kafka. Nadie que haya leído u oído hablar de la metamorfosis podrá borrar de su cabeza a ese extraño personaje que por la mañana se despierta convertido en un insecto. Una imagen imperecedera, que Kafka supo plasmar en la mente de todos sus lectores. La transformación Kafkiana, la metamorfosis de un hombre en un insecto, un cambio en apariencia drástico y fantástico; sucede nada más iniciar el relato. Este hecho hace creer o malinterpretar que la famosa transformación sucedió demasiado pronto y de forma muy rápida y misteriosa. Pero aquello no es nada más que el inicio de la verdadera metamorfosis, ya que ésta se desarrolla a lo largo de toda la historia y termina en la última página. 

Gregorio Samsa, una suerte de álter ego del mismo Kafka, va perdiendo su humanidad lentamente, de forma progresiva. El perder el cuerpo humano y obtener el de un insecto no es un cambio definitivo, es solo el inicio de un proceso de pérdida de identidad, en donde el insecto va creciendo, eliminando a la persona. Pero no es una batalla netamente interior, ya que sufre la influencia del exterior. Gregorio Samsa, se debate entre el humano y el insecto, pero este último va ganando terreno y apropiándose de su ser a medida que se va dando cuenta de cómo su familia, a la que adoraba, lo va decepcionando al serle reveladas sus verdaderas personalidades. Samsa, poco a poco va perdiendo el poco apoyo que le quedaba, perdiendo sus tres soportes principales en el mundo: su padre, madre y hermana. 


Carta al padre

libro-kafka

Luego de leer La metamorfosis, me parece fundamental seguir con la Carta al padre. En este libro no utiliza ninguno de sus personajes de otras novelas para interpretarse, es él mismo. No se sirve de Samsa de La Metamorfosis, de Georg Bedemann de La Condena, o de Joseph K. de El Proceso. Es Kafka al desnudo. Es una carta real escrita en 1919 para su padre Hermann Kafka, y publicada en 1952 de forma póstuma.
Leer esta carta siempre me entristece, pero su narración sin esperanza me resulta deprimentemente poética. En este pequeño libro encontramos detalles muy íntimos de la vida de Kafka y quizás uno de los aspectos más importantes que marcaron el destino del escritor. 
El atormentado Kafka fue así desde su niñez, su naturaleza era la de un niño débil y sin iniciativa, en esta carta quiere hacerle notar a su padre que no lo culpa por lo que él es, pero le deja claro todas las acciones que lo hicieron hundirse aún más en sí mismo. En una especie de eterna contradicción.
Lo primero que nos hace notar el autor es la enorme diferencia existente entre su padre y él como si fueran personas sin ningún vínculo. Tanto física como mentalmente eran demasiado diferentes. La mentalidad enérgica y comerciante de su padre que tiene un negocio prospero, es acrecentada por su gran envergadura física que se contraponía con el débil y enfermizo cuerpo de Kafka y su personalidad ensimismada y asustadiza.
Estas dos fuerzas desiguales viven en constante enfrentamiento, pero para Kafka es una batalla perdida. Su narración tiene un constante tono de sumisión, de aceptación, de haberse dado por vencido, en donde en ocasiones intenta enfrentar a su padre pero sólo lo hace para perder. Porque sus sentimientos están ligados a las acciones de su padre, cada cosa que diga o haga, influyen en Kafka. Él no tiene poder en sí mismo, sus sentimientos y estado de ánimo dependen de su padre.Ante La Ley

Ante La Ley

cuentos-kafka

Si hay algo que representa bien la literatura de Franz Kafka, son sus narraciones cortas. El sentido de la palabra era esencial para este autor, no hay palabras para rellenar o puestas al azar en sus construcciones literarias, todas tiene un sentido único impuesto por él. Es por ello que sus cuentos destacan tanto. Ante la ley es un libro que reúne todos los relatos de Kafka publicados en vida, y el libro toma el nombre de uno de sus relatos más famosos "Ante La Ley". Otros relatos destacables son La condena, Un artista del hambre, Un médico rural y En la colonia penitenciaria. 




Ricardo Carrión
Administrador del blog

lunes, 22 de enero de 2018

RESEÑA: La metamorfosis [ FRANZ KAFKA ]

La metamorfosis y otros cuentos

Análisis y opinión

Franz Kafka (1883 - 1924)
Ediciones LEA
Colección Filo y Contrafilo
160 páginas


La presente edición trae una selección muy acertada de los cuentos más representativos de Franz Kafka. Lo cual me parece ideal para cualquier persona que quiera conocer a grandes rasgos el estilo del autor. Trae relatos tan icónicos como "Ante la ley" el cual forma parte de su novela inconclusa "El proceso" pero que fue presentado individualmente junto a otros relatos en uno de sus últimos libros publicados en vida: "Un médico rural" (1919). 

"El hombre no ha tenido en cuenta estos obstáculos. Piensa que todos los hombres, en todo momento, deben acceder a la ley". Pág. 67.

Esta edición también incluye La condena, uno de los relatos más destacados de Kafka, también considerado una novela corta llena de abstracciones no declaradas. Fue escrito en tan solo una noche, desde las once hasta las seis de la madrugada. Se le considera autobiográfico y lo dedicó a su novia Felice. Al protagonista de La condena le sucede lo que ya se ha convertido en una tradición para los personajes Kafkianos: no hay salida para ellos. El mundo no les da una nueva oportunidad, su camino es oscuro y su final trágico está determinado con antelación. 

"Por eso has de saber que yo te condeno a morir ahogado". Pág. 121. 

En Un artista del hambre, se puede apreciar claramente cómo el personaje principal, crea, porque es un artista, un creador, al igual que un escritor, al igual que Kafka que está creándolo, pero como el escritor, su personaje comparte su destino trágico, el cual ni siquiera tiene un fin, sino que simplemente no encuentra una salida. 

Al contrario de estos relatos, en La preocupación de un padre de familia, la historia se centra en un objeto cuya descripción es realizada con mucho detalle y celo por Kafka. Es un engendro Kafkiano que no es antropomórfico ni zoomórfico, algo nunca visto en sus otros relatos. Kafka le otorga propiedades sobrenaturales a dicho objeto, que contrastan con su origen inanimado, dotando al relato de las propiedades necesarias para seducir al lector. 

"Habita alternativamente bajo la techumbre, en la escalera, en los pasillos y en el zaguán. A veces no se deja ver durante varios meses, como si se hubiese ido a otras casas, pero siempre vuelve a la nuestra". Pág. 104. 

A pesar de los extraordinarios cuentos que trae esta edición, es La metamorfosis la más impactante y la más destacada. Nadie que haya leído u oído hablar de la metamorfosis podrá borrar de su cabeza a ese extraño personaje que por la mañana se despierta convertido en un insecto. Una imagen imperecedera, que Kafka supo plasmar en la mente de todos sus lectores. La transformación Kafkiana, la metamorfosis de un hombre en un insecto, un cambio en apariencia drástico y fantástico; sucede nada más iniciar el relato. Este hecho hace creer o malinterpretar que la famosa transformación sucedió demasiado pronto y de forma muy rápida y misteriosa. Pero aquello no es nada más que el inicio de la verdadera metamorfosis, ya que ésta se desarrolla a lo largo de toda la historia y termina en la última página. 

Gregorio Samsa, una suerte de álter ego del mismo Kafka, va perdiendo su humanidad lentamente, de forma progresiva. El perder el cuerpo humano y obtener el de un insecto no es un cambio definitivo, es solo el inicio de un proceso de pérdida de identidad, en donde el insecto va creciendo, eliminando a la persona. Pero no es una batalla netamente interior, ya que sufre la influencia del exterior. Gregorio Samsa, se debate entre el humano y el insecto, pero este último va ganando terreno y apropiándose de su ser a medida que se va dando cuenta de cómo su familia, a la que adoraba, lo va decepcionando al serle reveladas sus verdaderas personalidades. Samsa, poco a poco va perdiendo el poco apoyo que le quedaba, perdiendo sus tres soportes principales en el mundo: su padre, madre y hermana. 

Es un proceso degenerativo, la apariencia de insecto no es más que el síntoma de una enfermedad parasitaria que lentamente va matando al protagonista, siendo los parásitos su familia; ellos son los verdaderos insectos. Es una novela corta plagada de momentos emotivos, de escenas brillantes que conmueven. La apariencia de insecto no hace más que destacar la nobleza, generosidad y la belleza del alma de Gregorio, que se contrasta con la horrible y fría alma del resto de los integrantes de su familia. A pesar de ser un insecto, de estar imposibilitado, él se preocupa por ellos, por volver pronto a ese trabajo que tanto odia, por ocultar su fealdad y evitar así el espanto en su hermana y su madre. No hay ser más dulce y bondadoso que Gregorio.
Sin adornos verbales, sin metáforas, es una pesadilla a todas luces, que se inicia al despertar y no al dormir. La extensión es perfecta, cada escena va revelando atrocidades que no hacen más que sepultar más y más la dulce alma de Samsa. Es un salto hacia la desolación, hacia la nada para cualquier lector. La emotividad que transmite el personaje, ese contraste que se genera entre la felicidad de la familia y la desgracia de él, se unifica a la estructura, al perfecto entrelazamiento entre temáticas y al cuidadoso estilo de Kafka, donde predomina la selección de palabras. Todo se mezcla de una manera perfecta en una historia que no dejará indiferente a nadie.

Muchas gracias a Ediciones LEA y a Zig-Zag Editorial por el envío del ejemplar. 
Ricardo Carrión
Adminstrador del blog 


jueves, 12 de noviembre de 2015

Reseña Nº34: Carta al padre

Carta al padre (1919)

Elige-un-libro
Franz Kafka (1883- 1924)
Ediciones Brontes
128 Páginas
ISBN: 978-84-96975-94-1

Escrita en 1919 para su padre Hermann Kafka, y publicada en 1952 de forma póstuma.

Leer a Kafka siempre me entristece, pero su narración sin esperanza me resulta deprimentemente poética. En este pequeño libro encontramos detalles muy íntimos de la vida de Kafka y quizás uno de los aspectos más importantes que marcaron el destino del escritor. 

El atormentado Kafka fue así desde su niñez, su naturaleza era la de un niño débil y sin iniciativa, en esta carta quiere hacerle notar a su padre que no lo culpa por lo que él es, pero le deja claro todas las acciones que lo hicieron hundirse aún más en sí mismo. En una especie de eterna contradicción.

Lo primero que nos hace notar el autor es la enorme diferencia existente entre su padre y él como si fueran personas sin ningún vínculo. Tanto física como mentalmente eran demasiado diferentes. La mentalidad enérgica y comerciante de su padre que tiene un negocio prospero, es acrecentada por su gran envergadura física que se contraponía con el débil y enfermizo cuerpo de Kafka y su personalidad ensimismada y asustadiza.

Estas dos fuerzas desiguales viven en constante enfrentamiento, pero para Kafka es una batalla perdida. Su narración tiene un constante tono de sumisión, de aceptación, de haberse dado por vencido, en donde en ocasiones intenta enfrentar a su padre pero sólo lo hace para perder. Porque sus sentimientos están ligados a las acciones de su padre, cada cosa que diga o haga, influyen en Kafka. Él no tiene poder en sí mismo, sus sentimientos y estado de ánimo dependen de su padre.

En aquella época la educación era muy estricta y el padre además de su autoritarismo natural debía aplicar las normas de conducta propias de la época. Por lo tanto Kafka nos presenta un padre muy duro y además muy cruel con él.

Si comenzaba a hacer algo que no te gustaba, y tú me amenazabas con fracasar, el respeto de tu opinión era tan grande, que el fracaso, aunque quizá tardío, era inevitable. 

Pero al leer con atención la prosa de Kafka nos deja ver entre líneas que ese padre cruel que describe no es más que una imagen en su cabeza, las acciones del padre parecen naturales, el problema es que Kafka se ve profundamente afectado por ellas.
En la carta se hacen menciones a varios de los familiares del autor, en donde le cuenta a su padre lo que en él provocaba su actitud hacia algunos de sus primos, hacia su madre y sus propias hermanas. Aunque las palabras y las acciones no estén dirigidas a él, las siente como propias.

La carta describe varios períodos de la vida de Kafka desde su niñez, pasando por su juventud hasta la edad de treinta y seis años y en todo momento relata la influencia del padre en su vida,  una vida sin escapatoria, no podía refugiarse en su idioma, ni en su religión, ni en sus hermanas, sólo le quedaba escribir y encerrarse en sí mismo.

Ya he insinuado que con el hecho de escribir y todo lo que se relacione con ello he realizado pequeños intentos de independencia, intentos de fuga con poco éxito, que no me llevarán muy lejos según innumerables pruebas

Hacia el final de la carta se centra en el tema del matrimonio, y las veces en que se comprometió. Nos cuenta sus temores, sus miedos y lo que le provocaba la opinión de su padre al respecto. Pero en un momento dado, Kafka deja de escribir y el padre que lleva en su interior lo acusa implacablemente y él acepta su culpabilidad iniciando nuevamente el circulo de dependencia del cuál jamás podrá escapar.

En este libro no utiliza ninguno de sus personajes de otras novelas para interpretarse, es él mismo. No se sirve de Samsa de La Metamorfosis, de Georg Bedemann de La Condena, o de Joseph K. de El Proceso. Es Kafka al desnudo. 




miércoles, 12 de agosto de 2015

Recomendación Nº3: Ante la ley de Franz Kafka

Ante la ley (2014)

Ante la ley
Franz Kafka (1883-1924)
Debolsillo
413 Páginas

Ante la ley es una recopilación de seis libros que publicó en vida Franz Kafka, con excepción de la Memorfosis. Los libros que trae esta edición Debolsillo son :

-Contemplación (1913)
-La condena (1913)
-El Fogonero (1913)
-En la colonia penitenciaria (1919)
-Un médico rural (1919)
-Un artista del hambre (1924)

Además contiene textos solo publicados en diarios y revistas. 

Al final del libro aparecen unas Notas muy interesantes que explican diversas partes de los libros incluidos en la edición, nos dicen en quien se habría inspirado Kafka para escribirlo, nos aclaran títulos o cualquier situación que requiera una explicación, documentación acerca de la recepción de las obras de Kafka, circunstancias editoriales de cada libro y comentarios del editor. 

Es un libro muy completo para los que no sólo queramos disfrutar la prosa de Kafka si no que además nos sumerge en su vida con un prologo que nos adentra en el talento de Kafka y nos deja abierta la invitación a disfrutar de estas obras.

Es un libro como dice la edición "Debolsillo" muy cómodo, para llevarlo a todas partes, no es pesado y tiene unas hojas muy resistentes que no se rompen con facilidad. Una muy buena opción para los que no quieran comprar toda la obra completa de Kafka en un pesado libro difícil de transportar.



jueves, 30 de julio de 2015

Reseña Nº9: La Metamorfosis

La metamorfosis (1915)

La metamorfosis
Franz Kafka (1883- 1924)
Edimat
110 Páginas
Expresionismo-Surrealismo


Reseña

Gregorio Samsa, modesto viajante de comercio, despierta una mañana convertido en un enorme insecto de numerosas patas, por lo cual se queda en la cama más tiempo de lo habitual, ya que él se levanta temprano a trabajar, y como consecuencia de esto su familia se inquieta y le pregunta reiteradamente si se encuentra bien, a lo que él responde con una voz que no reconoce y que cree que ha dicho algo pero en realidad no puede ser entendido por su familia. 
Desde el trabajo el gerente se da cuenta que Gregorio no tomo el tren que le correspondía y se dirige a su casa a verlo. Esto desencadena una serie de hechos en que Gregorio termina saliendo de su habitación, luego de hacer un esfuerzo tremendo en acostumbrase a su nuevo cuerpo. Lo que genera el espanto del gerente y de su familia, no dejando más opción a Gregorio que la de volver a su habitación. 
Gregorio era el que mantenía a sus padres y a su hermana y debido a su estado ya no lo puede hacer, por lo cual su familia deberá cambiar su estilo de vida que no sólo incluirá encontrar trabajo si no que deberán hacerse cargo de Gregorio y arrendar habitaciones de la casa generando más de un inconveniente al aislado Gregorio que vive una verdadera metamorfosis.



Opinión


El mismo Kafka en una de sus tantas cartas dice:

"Un libro tiene que ser un hacha que rompa el mar de hielo que llevamos dentro."

Y es justamente lo que me ocurrió, es una novela muy corta que se puede leer atentamente en un día, me causo una emoción enorme, sentí toda la tristeza con la que Kafka la escribió me dio una pena enorme. Lo que hace Kafka es maravilloso me hizo sentirme participe de su alma, de sus penas y su sensación de abandono.
Para mí esta es una especie de autobiografía de Kafka porque como decía Ernesto Sabato en su libro "hombres y engranajes":

¿De qué puede hablar con máximo placer un hombre honrado? Respuesta: de sí mismo.

Kafka fue en su juventud un hijo muy abandonado, marcado por la soledad y tristeza por no poder congeniar con el mundo. Tal cual como le pasa a Samsa, que no es la transformación en insecto propiamente tal la que genera el problema, si no que se produjo desde antes, desde que vivía para trabajar, sólo para poder mantener a su familia, así comenzó su metamorfosis interior, que fue evolucionando hasta convertirse en insecto, en donde perdió la habilidad de comunicarse y fue perdiendo lentamente el cariño de su familia hasta que terminó por perder lo último que le quedaba de humanidad.

Es extraordinario como Kafka usa la metáfora del insecto para representar al hombre contemporáneo que esta atrapado por su propia obra, en este caso el insecto está atrapado en su habitación construida por hombres, así como el hombre lo está en su trabajo, en su vida, regido por la manecillas de un reloj que el mismo creo.

Creo que es un libro indispensable, no por la gran importancia que tiene conocer la obra de Kafka, si no porque cada ser humano podrá ver reflejada su alma viviendo atrapada en este mundo creado por el hombre, Escrito en 1915, está profundamente vigente en nuestro tiempo.