El uruguayo Eduardo Galeano, no era un escritor que se decantara por la novelización. El prefería, se sentía más cómodo, con un estilo más cercano a su profesión de periodista. Por lo tanto, destacó entre los escritores de su tiempo no solo por el tono de denuncia de sus libros, sino también por su originalidad, por su alejamiento del estilo tradicional de escritura. Y aún hoy, su estilo resulta inclasificable. Ya que combina muchos géneros, como el documental, el análisis político, la ficción y el análisis histórico. A continuacion recomiento tres libros que son ideales para iniciarse con el autor.
Días y noches de amor y de guerra
Comprar
El primer libro que les quiero recomendar es Días y noches de amor y de guerra publicado en 1978. Es un texto con un claro estilo testimonial, que se caracteriza por dejar de lado la ficción para centrarse en los hechos. Aquí Galeano recurre a su memoria personal para retratar la realidad política y social de los países de América Latina por los que viajó durante su exilio.
Desde una perspectiva de crítica y de denuncia, retrata las situaciones de violencia y del horror político imperante en aquellos años. Para ello, recurre a la vida cotidiana como hilo conductor, incluyendo a las personas y amigos que conoció. El libro está compuesto por pequeños fragmentos a modo de reflexiones y anécdotas en los cuales muchas veces incluye el año y el lugar a modo de bitácora personal. Son más bien retazos de su memoria que se diluyen al igual que sus protagonistas. Pero que, Galeano los recuerda con el fin de reconstruir lo que muchos quisieron olvidar. De este modo no solo son sus experiencias, sino que hace de portavoz de las experiencias de los demás, ampliando las perspectivas, alejando la narración de lo particular y dotando al texto de pluralidad. Su testimonio es uno más entre muchos.
Desde una perspectiva de crítica y de denuncia, retrata las situaciones de violencia y del horror político imperante en aquellos años. Para ello, recurre a la vida cotidiana como hilo conductor, incluyendo a las personas y amigos que conoció. El libro está compuesto por pequeños fragmentos a modo de reflexiones y anécdotas en los cuales muchas veces incluye el año y el lugar a modo de bitácora personal. Son más bien retazos de su memoria que se diluyen al igual que sus protagonistas. Pero que, Galeano los recuerda con el fin de reconstruir lo que muchos quisieron olvidar. De este modo no solo son sus experiencias, sino que hace de portavoz de las experiencias de los demás, ampliando las perspectivas, alejando la narración de lo particular y dotando al texto de pluralidad. Su testimonio es uno más entre muchos.
El libro de los abrazos
Como segunda opción recomiendo El libro de los abrazos. En comparación a los otros dos libros, siento que este es menos denso, con menos información, pero que agrega el componente de lo poético como forma de amplificar emociones, más que datos. Los otros libros son más de datos, este es más de alma, de corazón.
Nuestra memoria es un conjunto de retazos. En muchas ocasiones carentes de orden y sentido. Solo escenas y momentos que nos marcaron profundamente quedan en ella. Es por ello que, El libro de los abrazos al igual que en Días y noches de amor y de guerra, responde a una suerte de ficción testimonial y es narrado como un compendio de fragmentos, no responde abiertamente a lo que se espera de una novela, como tampoco de una antología de cuentos. Tampoco son ensayos, son, más bien, marcas permanentes en la memoria del autor que las plasma en el papel para compartir sus experiencias. Son hechos que sucedieron, y que no siempre han visto la luz. El libro de lo abrazos es una invitación de Galeano a conocer lo que muchos quieren ocultar de nuestra América Latina a través de sus recuerdos. Por lo mismo, al leerlo se siente y se extraña más información, se siente que falta algo debido a la brevedad de los textos, pero Galeano lo compensa, utilizando frases envolventes, apelando a una memoria mucho más emocional. Quizá por eso, el autor inicia el libro con esta frase: RECORDAR: Del latín re-cordis, volver a pasar por el corazón.
Sin duda si reciíen empiezan con Eduardo Galeano, de los tres libros, éste es el que más recomiendo, ya que es más cercano a los lectores.
Las venas abiertas de América Latina
La venas abiertas de América Latina, libro que Galeano publico en 1971. Fue un Texto que causó un gran impacto en su tiempo, tanto así que fue censurando por diversas dictaduras militares de aquellos años. Y como les decía. A Galeano no le acomodaba mucho el formato de novela, por lo que este libro es una mezcla entre narración, ensayo y crónica. Y a través de este estilo tan particular muy ligado al periodismo, nos lleva a un viaje desde la llegada de los europeos a América, considerando las repercusiones del encuentro entre dos culturas diferentes, hasta los tiempos modernos, enfocándose principalmente en el intervencionismo extranjero que sufren las economías latinoamericanas. Por lo tanto, pretende retratar el presente y el pasado latinoamericano. El libro está dividido en dos partes: en la primera se centra en contarnos cómo Europa se enriqueció a costa de los recursos latinoamericanos, pero Galeano enfoca la narración en los despojados, en los apartados, en los indígenas de nuestras tierras que fueron víctimas de esta locura por los metales preciosos y por la explotación agrícola, haciendo hincapié en las graves consecuencias que debieron susfrir, como la pérdida de sus tierras, de su libertad, de sus raíces, además del desgaste de los suelos, de la fertilidad. Instaurándose así, una profunda pobreza material, espiritual y física en el pueblo de América Latina. En la segunda parte del libro el autor se centra en la gran influencia que ejercen las grandes empresas extranjeras en las economías contemporáneas de Latinoamérica, que buscan a través de su influencia, el debilitamiento de los estados para así apoderarse de las empresas nacionales, contratar mano de obra barata y obtener materias primas a bajo costo, es decir, nuestros recursos naturales. Y así, a través de salarios miserables pagados en América Latina, costear salarios millonarios en el extranjero.
El libro incluye una suerte de actualización que agregó Galeano 7 años después en 1977, en donde hace una comparación de la situación siete años más tarde y la conclusión es la misma que podemos sacar nosotros mismos en pleno 2020, que todo ha empeorado. Es por ello que, Las venas abiertas de América Latina sigue siendo un libro vigente en nuestro tiempo.
El libro incluye una suerte de actualización que agregó Galeano 7 años después en 1977, en donde hace una comparación de la situación siete años más tarde y la conclusión es la misma que podemos sacar nosotros mismos en pleno 2020, que todo ha empeorado. Es por ello que, Las venas abiertas de América Latina sigue siendo un libro vigente en nuestro tiempo.
Ricardo Carrión
Administrador del blog
Esta misma entrada la pueden encontrar en formato de vídeo en mi canal de youtube
Hola!!
ResponderEliminarNo conocía a este autor y siempre esta bien descubrir nuevas joyas. Muchas gracias!! Espero poder animarme pronto con él.
Un saludo!
Qué bueno que te animes a leer a Galeano, es un gran autor latinoamericano, ha que darle una oportunidad. Espero te guste cuando puedas leerlo. Saludos!
EliminarNo conocía al autor pero la verdad que no pinta mal, investigaré algo más sobre él :)
ResponderEliminarEs un autor muy interesante. Y lo mejor de todo, latinoamericano. Podemos leerlo en nuestro propio idioma sin traducciones de por medio.
Eliminar