¿En qué orden leer la Crónica del asesino de reyes?
El protagonista de la saga es Kvothe, dueño de una modesta posada en un pueblo olvidado, utilizado un nombre falso parece esconderse, o más bien esperar la muerte. De él se narran historias increíbles, proezas que ningún hombre ha realizado, pero alejado de todo eso, pasa los días atendiendo a sus clientes. Hasta que llega un conocido hombre apodado "Cronista" dispuesto a escribir la verdadera historia de Kvothe. Para eso le pide que se la cuente. El protagonista accede con la condición de que la contará en tres días.
De esta forma queda establecida la estructura de la novela y la trilogía, ya que Kvothe cuenta toda su historia desde que era un niño hasta que termina escondido en aquella posada. Cada día del relato de su vida equivale a un tomo de la trilogía, un libro por día. Es decir, es una historia autobiográfica, recuerdos y no hechos presentes. Por lo que se espera que en el tercer y último libro los hechos pasados se encuentren con los del presente para explicar la situación actual de Kvothe. Debido a esto, es una saga de largo aliento donde se debe tener paciencia para entender cómo se construye este supuesto gran héroe.
El universo de El nombre del viento se compone de una trilogía (Crónica del asesino de reyes, el último libro de la trilogía aún no tiene fecha de publicación) y de dos relatos complementarios.
Trilogía El nombre del viento (Crónica del asesino de reyes)
(The Kingkiller Chronicle)
El nombre del viento (Crónica del asesino de reyes #1) (Primer día) (2007)
Las puertas de piedra (Crónica del asesino de reyes #3) (Tercer día)
Este libro no tiene aún un título definitivo como tampoco una fecha de publicación anunciada.
Obras complementarias
Las obras complementarias no son la tercera parte de la trilogía, al contrario, su rol es el de expandír el universo de El nombre del viento a través de la profundización de las historias de dos de los personajes secundarios. Mientras La música del silencio es una novela corta protagonizada por Auri, El árbol del relámpago es solo un relato que viene dentro de una antología hecha por George R. R. Martin llamado Canallas o Rogues.
La música del silencio (Novela corta de Auri) (2014)
Guía de lectura: ¿Cómo leer los relatos de Edgar Allan Poe?
Todavía no existe un consenso sobre la cantidad exacta de cuentos que escribió Edgar Allan Poe. Su obra narrativa consiste principalmente en estos breves relatos, ya que solo escribió dos novelas, pero no existe un acuerdo entre algunas de sus creaciones cortas que también son interpretadas como ensayos. Lo cierto, es que hay más de sesenta cuentos bien reconocidos y con eso basta y sobra para delitarnos con el talento del prodigioso Poe, quien, se refirió a sus cuentos como únicos y casi sin relación entre ellos en el sentido de que no repite una misma idea, pero sí tienen ciertas similitudes y se pueden agrupar dependiendo del punto de vista del lector. Según Poe, él siempre escribió sus cuentos pensándolos como un solo libro y como una sola gran atamósfera. Es por ello que, dentro de la variedad de sus obras se reiteran ciertos aspectos oscuros y góticos, en una especie de terror psicológico donde a veces destaca lo sobrenatural, en otras lo grotesco o lo analítico. Debido a esto, no puede existir una guía definitiva de sus relatos, solo se puede recomendar un orden dentro de la gran extensión de su obra.
En esta entrada recomiendo los ordenes de lectura que proponen dos editoriales bastante reconocidas como lo son Alianza Editorial y Penguin Random House, me parece que cada una presenta buenos argumentos a la hora de sugerir un orden de lectura, los cuales les dejo a continuación:
La editorial Alianza presenta una edición en dos tomos que contempla 67 cuentos de Edgar Allan Poe. La gracia de esta edición es que los cuentos están ordenados desde los mejor logrados hasta los menos logrados, es decir, los iniciales presentan una calidad narrativa muy superior a la de los últimos. Además, los agrupa en categorías dependiendo de cuál aspecto resalta más dentro del cuento, si tienen mayor componentes de terror lo clasifican en esa categoría y si son más analíticos se agrupan entre sí. La trudcción que utiliza esta edición es la de Julio Cortázar.
Cuentos de terror
1.- Willian Wilson
2.- El pozo y el péndulo
3.- Manuscrito hallado en una botella (Relato marino)
4.- El gato negro
5.- La verdad sobre el caso del señor Valdemar
6.- El retrato oval
7.- El corazón delator
8.- Un descenso por el Maelström (Relato marino)
9.- El tonel amontillado
10.- La máscara de la muerte roja
11.- Un cuento de las montañas escabrosas
12.- El demonio de la perversidad
13.- El entierro prematuro
14.- Hop-frog
15.- Metzergenstein
16.- La caja oblonga
17.- El hombre de la multitud
18.- La cita
19.- Sombra
Cuentos de lo sobrenatural
20.- Elenora
21.- Morella
22.- Berenice
23.- Ligeia
24.- La caída de la casa Usher
Cuentos de lo metafísico
25.- Revelación mesmérica
26.- El poder de las palabras (Diálogos platónicos)
27.- La conversación de Eiros y Charmion (Diálogos platónicos)
28.- El coloquio de Monos y Una (Diálogos platónicos)
29.- Silencio
Cuentos analíticos
30.- El escarabajo de oro
31.- Los crímenes de la calle Morgue (Ficción detectivesca, detective Dupin)
32.- El misterio de Marie Rogêt (Ficción detectivesca, detective Dupin)
33.- La carta robada (Ficción detectivesca, detective Dupin)
Cuentos de anticipación y retrospección
34.- La incomparable aventura de un tal Hans Pfaall
35.- Von Kempelen y su descubrimiento
36.- El cuento mil y dos de Scheherazade
37.- El camelo del globo
38.- Conversación con una momia
39.- Mellonta tauta
Cuentos de paisajes
40.- El dominio de de Arnheim, o el jardín-paisaje
41.- El cottage de Landor
42.- La isla del hada
43.- El alce
Cuentos de lo grotesco
44.- La esfinge
45.- El ángel de lo singular
46.- El rey peste
47.- Cuento de Jerusalén
48.- El hombre que se gastó
49.- Tres domingos por semana
50.- "Tú eres el hombre" (Ficción detectivesca)
51.- Bon-Bon
52.- Los anteojos
53.- El diablo en el campanario
54.- El sistema del doctor Tarr y del profesor Fether
55.- Nunca apuestes tu cabeza
56.- Mixtificación
57.- Por qué el pequeño francés lleva la mano en cabestrillo
58.- El aliento perdido
59.- El duque de l`Omelette
60.- Cuatro bestias en una
Cuentos satíricos
61.- Autobiografía literaria de Thingum Bob, Esq
62.- Cómo escribir un artículo a la manera del Blackwood
63.- Una malaventura
64.- Los leones
65.- El timo
66.- X en un suelto
67.- El hombre de negocios
Cuentos completos de Edgar Allan Poe (Penguin Clásicos)
Por su parte, la edición de Penguin Clásicos opta por un orden de lectura cronológico, pero no una cronología de publicación de los cuentos, sino de cuando fueron escritos por Poe, lo que en cierta manera refleja de forma más precisa el momento creativo en que el autor escribió el relato, por lo que se puede ver su real evolución como escritor en el tiempo. La fecha de publicación es menos precisa que la fecha de creación ya que, algunos de sus relatos fueron escritos en cierta fecha y no logró publicarlos incluso años después, por lo que no refleja el momento exacto de su creación. Es por ello que, las fecha que presento al lado de cada relato en esta entrada no siempre coincidirá con la fecha de publicación, los que sí coinciden es porque el relato logró publicarse el mismo año en que se escribió. Determinar la fecha de creación de los relatos es una ardua tarea, ya que requiere de una minuciosa investigación de la correspondencia de Poe para hallar pistas que indiquen cuando terminaba una creación. La persona que realizó dicha labor fue Thomas Ollive Mabbot, un profesor de literatura experto en literatura estadounidense, muy reconocido por su investigación de Edgar Allan Poe. Es el trabajo de Mabbot la base de esta edición, por lo mismo, la introducción está hecha por él. Hay que destacar que esta edición trae dos cuentos más que la de Alianza, el primero es Un sueño cuya autoría recientemente fue atribuida a Poe y El faro, un relato inconcluso del autor. La traducción de los relatos es hecha por diversos autores bastante reconocidos y de muy buena calidad, pero no es de Julio Cortázar, por lo que, los títulos difieren un poco con los de Alianza.
Orden cronológico de creación
1.- Un sueño (1831)
2.- Metzengerstein (1832)
3.- El duc de l`Omelette (1832)
4.- Una narración de Jerusalén (1832)
5.- Sin aliento (Un cuento ni dentro ni fuera de Blackwood) (1832)
6.- Bon-Bon (1832)
7.- Cuatro bestias en una (El hombre camello pardal) (1833)
8.- Manuscrito hallado en una botella (1833)
9.- La cita (1834)
10.- Elegancias (1835)
11.- Sombra (Parábola) (1835)
12.- Silencio (Fábula) (1835)
13.- Berenice (1835)
14.- Morella (1835)
15.- El rey Peste (1835)
16.- Autógrafos (1836)
17.- Mistificación (1836)
18.- Ligeia (1837)
19.- Cómo escribir un artículo al estilo del Blackwood (1838)
20.- El diablo en el campanario (1839)
21.- El hombre que se acabó (Una historia de la última campaña contra los bagabús y los kikapús) (1839)
22.- El hundimiento de la casa Usher (1839)
23.- William Wilson (1839)
24.- Conversación de Eiros y Charmion (1839)
25.- Por qué el hombrecillo francés lleva una mano en cabestrillo (1839)
26.- Instinto contra razón (Una gata negra) (1840)
27.- El hombre de negocios (1840)
28.- La filosofía del mobiliario (1840)
29.- El hombre de la multitud (1840)
30.- Los crímenes de La Rue Morgue (1841)
31.- Un descenso dentro del Maelstrom (1841)
32.- La isla del hada (1841)
33.- Coloquio entre Monos y Una (1841)
34.- Nunca apuestes la cabeza del diablo (Cuento con moraleja) (1841)
35.- Eleonora (1841)
36.- El retrato ovalado (1842)
37.- La máscara de la muerte roja (1842)
38.- El pozo y el péndulo (1842)
39.- El misterio de Marie Rogêt (Una consecuencia de los crímenes de calle Morgue) (1842)
40.- El corazón revelador (1842)
41.- El escarabajo de oro (1842)
42.- El gato negro (1842)
43.- El alce (1843)
44.- El arte de timar considerado como una de las ciencias exactas (1844)
45.- Los anteojos (1844)
46.- El cajón oblongo (1844)
47.- Una historia de las montañas Ragge (1844)
48.- El enterramiento prematuro (1844)
49.- La carta robada (1844)
50.- El método del doctor Alquitrán y del profesor Trapaza (1844)
51.- Revelación mesmérica (1844)
52.- "Tú has sido" (1844)
53.- El infundio del globo (1844)
54.- El ángel de lo Estrambótico (Extravagancia) (1844)
55.- La vida literaria del señor Thingum Bob (Ex director de The Goosetherumfoodle. Escrita por él mismo) (1844)
56.- El cuento mil y dos de Sherezade (1844)
57.- Breve charla con una momia (1844)
58.- El poder de las palabras (1844)
59.- El demonio de la perversidad (1845)
60.- El caso del señor Valdemar (1845)
61.- La esfinge (1845)
62.- El barril amontillado (1846)
63.- La posesión de Arnheim, o El paisaje del jardín (1847)
64.- Mellonta Tauta (1848)
65.- La quinta de Landor (Para formar pareja con la posesión de Arnheim) (1848)
66.- Hop-frog (1849)
67.- Von Kempelen y su descubrimiento (1849)
68.- Equisizando un artículo de fondo (1849)
69.- El faro (184?) (Inconcluso)
Orden de lectura explicado en vídeo. No olviden suscribirse a mi canal!!
Hijo de Satanás es un compendio de relatos de Charles Bukowski que cuenta con aproximadamente 21 cuentos, los cuales abordan diversas temáticas. Algunas de un Henry Chinaski muy joven como en el relato que da nombre al libro Hijo de Satanás y otras como un Chinaski experimentado y famoso como en el relato Lo suficientemente loco con el que finaliza el libro. Lo cierto, es que cuando Chinaski es el protagonista los relatos siempre resultan divertidos y agradables de leer, incluso cuando Bukowski utiliza otros álter ego el resultado es similar. La esencia de sus escritos está en su eterno protagonismo. Pero en este libro, hay relatos más experimentales en donde muchas veces su protagonismo queda relegado o es inexistente. El grueso de la edición está compuesta por historias de apuestas en el hipódromo, de Jockeys, boxeadores, beisbolistas e incluso gángsters, las cuales me parecieron bastante aburridas y exentas de esa chispa tan particular que le da la presencia de Chinaski. Es que el carácter autobiográfico de la obra es el sello del autor. Sin embargo, le gusta escribir sobre historias que le cuenta la gente, incluso simples desconocidos. Y creo que en este volumen hecha mano de ellas, las recuerda e imagina nuevos detalles para hacerlas más entretenidas, pero sin un gran efecto.
Sin embargo, sus reflexiones sobre la vida siguen siendo implacables. Algunos fragmentos y frases destacan y brillan por sí solos, incluso en sus cuentos más mediocres.
"Creen que si los escritores sufren serán mucho mejores. Eso es pura mierda. El sufrimiento es exactamente igual que cualquier otra cosa: si te dan demasiado, al cabo de un tiempo puedes hundirte. Es el intento de escapar del sufrimiento lo que crea grandes escritores: te sientes tan bien que haces que los lectores se sientan bien" (Pág 191).
Lo cierto es que su forma de vida desapegada, alcohólica, de casi un vagabundo y que retrata muy bien en sus textos, contrasta con su enorme sensibilidad existencial, pareciese que un hombre que vive así, dependiendo del trago, no sería poseedor de una mirada tan filosófica del mundo, de las situaciones cotidianas, del amor. Bukowski es capaz de transmitir en palabras eso que le oprime el alma y, además, al mismo tiempo reírse de ello. Esa mezcla entre reflexión y humor, esa especie de burla frente a la nada es lo que le da sustancia a sus textos llenos de cotidianidad. En este volumen hay muchos pasajes destacables en donde el autor desafía a la nada, al absurdo de la existencia, siempre desde la perspectiva de un escritor, aquel que escribe para llenar ese vacío.
"Escribir te empuja a espacios aéreos, te convierte en un extraño, en un inadaptado. No es raro que Hemingway se volara los sesos por encima del jugo de naranja. No es raro que Hart Crane se tirase a la hélice, no es raro que Chatertton se tomara un matarratas. Los únicos que continuaban eran los que escribían best-sellers, y esos no estaban escribiendo, ésos ya estaban muertos. Y tal ves él estuviese muerto también: poseía una casa en propiedad con su sistema de seguridad, tenía una máquina de escribir IBM eléctrica, tenía un Porsche y un BMW en el garaje. Pero hasta ahora se había resistido a la piscina, al jacuzzi y a la pista de tenis. ¿Estaría quizá, solo medio muerto?" (Pág. 128).
El manifiesto odio hacia la rutina, hacia el sistema que domina a todos, incluso en sus vidas amorosas, convirtiendo al amor en un objeto más de una sociedad acelerada y que no se detiene, reciente a Bukowski y le provoca manifestar su rechazo, plasmando en palabras aquello que tanto nos cuesta admitir. Frente al paso del tiempo, el hombre se convierte en un navegante a la deriva en una sociedad capitalista que solo nos utiliza como un objeto para producir dinero. Y al ser objeto la soledad nos corroe. Es por ello que sus solitarios personajes sin rumbo no nos dejan indiferentes.
"Nada en la tele. Monty se sirvió Whisky. Había estado casado dos veces. En las dos ocasiones el comienzo había sido prometedor. Había habido risas y comprensión, y el sexo no había estado mal con ninguna de las dos mujeres. Pero gradualmente los matrimonios se convertían en empleos. Carecían de variedad. En seguida esos matrimonios se habían vuelto un concurso de quién podía agotar al otro. Se habían vuelto un juego de odio. Monty tuvo que abandonar las dos veces. Con los ligues había sido más o menos lo mismo. ¿Cuántas vidas había como la suya? ¿Cuánta gente que simplemente continuaba de modo insensato? (Pág. 104).
Los relatos o cuentos que componen esta edición son:
1.- Hijo de Satanás
2.- La vida de un vagabundo
3.- Un día
4.- La venganza de los malditos
5.- Acción
6.- El jockey
7.- Camus
8.- Fama
9.- Hacia arriba sin alas
10.- Mala noche
11.- Tráeme tu amor
12.- Los escritores
13.- Bloqueado
14.- No hay canciones de amor
15.- Strikeout
16.- .191
17.- Solo en la cumbre
18. Cómprame cacahuetes y caramelos
19.- El ganador
20.- No hay trato
21.- Lo suficientemente loco
Frases que me gustaron:
Estamos todos atrapados por las circunstancias y al intentar escapar solo conseguimos mutilarnos.
¿Cuánta mierda tiene que aguantar un hombre solo para sobrevivir?
Yo iba muy poco al cine porque me bastaba a mí mismo para asesinar mi tiempo, no necesitaba ayuda extra.
Siempre se sentía mal cuando pensaba en cosas. Lo que había que hacer era no pensar, desconectar.
Los pensamientos profundos podían conducir a errores profundos.
La extensa obra literaria de Charles Bukowski a menudo causa confusión en sus fans a la hora de querer dar un orden a la lectura de sus libros. Su producción literaria consta no solo de novelas sino también de libros de relatos, de poemas, de diarios personales e incluso correspondencia, en realidad se ha publicado todo lo que el autor escribía incluso material inédito luego de su muerte en 1994 a los 73 años de edad. En mi calidad de lector de Bukowski he intentado ordenar todos sus libros y clasificarlos para darles sentido. Ya escribí en este blog una entrada en donde ordeno la lectura de sus NOVELAS, pero sus más de diez libros de relatos también necesitan una guía. Es por eso que me enfoqué en la cronología de publicación para mostrar a los lectores cuáles son estos libros, cuáles fueron publicados cuando estaba en vida y cuáles de forma póstuma. Encabeza esta lista el libro con el título "Secuelas de una larguísima nota de rechazo" el cual es muy breve y es el primer relato que fue publicado de Bukowski cuando tenía 24 años de edad. La edición viene ilustrada y no es muy fácil de encontrar.
Los mejores libros para iniciar con el autor argentino
No existe un orden definido para leer los libros de Julio Cortázar. Podría aconsejar leer toda su obra por orden de publicación, pero sus primeros títulos no son muy amigables con el lector. Por eso prefiero recomendar tres libros, con los cuales, el lector podrá acostumbrarse al estilo del autor poco a poco y sin aburrirse. Diría que el orden en que los recomiendo, es de menor a mayor dificultad; de menor a mayor extensión.
Cortázar siempre fue muy lúdico para escribir, es por eso que se consagró como un cuentista extraordinario. Él se sentía muy cómodo en el universo del cuento, jugaba con las fronteras y potencialidades de dicha forma narrativa. Los límites del cuento, eran para él como combustible; se apoyaba en ellos para manifestar su ingenio.
"El cuento tiene un perímetro limitado, y no te podés salir de él, porque entonces, haces un mal cuento". Cortázar, Entrevista. 1977.
Para entender a Cortázar, las novelas hay que dejarlas de lado; dejarlas para más adelante. Lo primero es leer sus cuentos. Es la única manera de comprenderlo. Para eso, el primer libro de cuentos que recomiendo para empezar con el autor es: Historias de cronopios y de famas.
Historia de cronopios y de famas, es un libro de cuentos que fue publicado en el año 1962. A simple vista parece un libro corto, menudo y pequeño, lo cual es sólo una ilusión, porque dentro hay más de sesenta cuentos cortos. Sí, sorprende; el mismo libro es un cuento al estilo Cortázar.
A pesar de que en conjunto el autor hace referencia a variados temas, hay una constante; son el sarcasmo y la ironía, un humor ingenioso y de camaradería que invita al lector a sentirse bienvenido, que lo integra y lo hace cómplice de Cortázar.
Debido a la gran diversidad de cuentos, el libro se divide en cuatro partes, agrupándolos según su temática: Manual de instrucciones; Ocupaciones raras; Material plástico e Historias de cronopios y de famas.
La última parte del libro es la que le da el nombre: "Historias de cronopios y de famas"la cual a la vez se divide en dos partes: "Primera y aún incierta aparición de los cronopios, famas y esperanzas. Fase mitológica" e "Historias de cronopios y de famas".
Los famas y los cronopios, se pueden interpretar como un contraste de clases sociales o ir más allá; caos y orden. Las situaciones en que los coloca el autor no escapan de lo cotidiano ni de lo fantástico. Viven en un mundo estable y estructurado, en el cual son presentados en diferentes situaciones y actividades, como si se tratara de una historieta o un cómic, en donde el autor da por hecho de que comprendemos su mundo. Siempre desempeñan papeles de acuerdo a sus características, es así como los fama casi siempre se asocian a los negociosos y al dinero, mientras los cronopios al arte y a la contemplación.
Humor, ingenio y brevedad, son las tres características que hacen de estos cuentos ideales para que los lectores ingresen por primera vez al universo del escritor argentino.
Cortázar siempre provoca altos y bajos en sus lectores, no todo lo que escribe encanta, parece que lo hiciese a propósito. Como si no quisiese que nos acomodáramos con él, no quiere que nos durmamos en su estilo, sino que siempre estemos despertando constantemente. Cuando habla de cronopios y manuales de instrucciones, la brevedad se vuelve una de sus mejores compañeras, lo obliga a ser ingenioso y a evitar darse vueltas innecesarias para confundir al lector. En "Final del juego" los cuentos son breves, pero son mucho más largos, no son microcuentos. Y ese efecto de pasar de una prosa fugaz a una de mayor extensión se hace sentir. Es el siguiente paso para el lector, enfrentarse a una prosa un poco más extensa; es un nivel intermedio.
En este libro también encontraremos una amplia gama de temas y escenarios. En ellos predomina el ingenio de Cortázar para atraparnos en los universos que crea, quizá en algunos cuentos está mejor logrado que en otros, pero esa misma diferencia lo hace impredecible.
Sus historias son encasilladas dentro del realismo mágico o del surrealismo, porque la irrealidad aflora de forma natural dentro de la realidad y nada es lo que parece; es un realismo aparente.
Crea universos dentro de otros universos, no, no los crea, siempre han estado ahí, lo que hace es mostrarnos aquello que no podemos ver, y él sí. Toma objetos comunes y nos lleva a apreciar los mundos que hay dentro de ellos, que incluso se conectan entre sí, como en "Continuidad de los parques", uno de los mejores cuentos de este libro.
En "Final del juego (1956) e "Historias de Cronopios y de famas" (1962), nos encontramos con prosas más breves e ingeniosas, en donde el lector es sorprendido constantemente por las "bruscas" rupturas de la realidad. En ellos, el número de cuentos por publicación es alto, en contraposición con "Todos los fuego el fuego" (1966), cuyo número de relatos, es apenas ocho, pero con una prosa mucho más extensa y trabajada, donde lo fantástico se mezcla con la realidad de una forma pausada, como un arrollo que fluye. Aquí el lector no debe esperar la sorpresa. El deleite está en disfrutar la narrativa fantástica, letra a letra, que se va entretejiendo como una guirnalda alrededor de la realidad. Iniciando en "La autopista del sur" para cerrar el decorado en "El otro cielo".
Hay muchas formas de romper la realidad, sí, eso que Cortázar llamaba falso realismo, todo ese mundo regido por un sistema de leyes científicas o morales; el mundo del sentido común. Vivimos tan encasillados y normados entre esas leyes, que no nos detenemos a pensar en sus excepciones, es en esos casos, donde Cortázar vislumbra una realidad diferente, es ahí donde indaga y nos sorprende de manera sutil, porque es tan simple el cambio, una leve desviación y el cuento abandona lo mundano para volverse una obra de arte.
Un grupo de personas va entrando a Paris en sus autos por la carretera, y de pronto, se encuentran con un embotellamiento, hasta el momento nada es anormal, salvo que el tiempo de duración del embotellamiento, comienza a extenderse demasiado. Y, además, las personas no abandonan sus autos y se quedan a esperar y a vivir allí, llegando a formar una comunidad en medio de la carretera. Dos simples sucesos fuera de las reglas, y un simple viaje en auto, se convierte en "La autopista del sur", el primer cuento fantástico del libro.
Ricardo Carrión
Administrador del blog Muy poca gente sigue Blogs, para mí es muy importante ir aumentando día a día el número de seguidores. Si la información que encontraste en este blog te fue de utilidad, me harías un gran favor siguiendo el blog. Es muy simple, sólo debes dar click en el botón "Seguir" que se encuentra en la parte superior. Donde muestra la imagen que pongo a continuación. ¡Muchas gracias por tu apoyo!
