Si te gustó el contenido del blog me harías un gran favor siguiéndome

Mostrando entradas con la etiqueta Editorial Zig-Zag. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Editorial Zig-Zag. Mostrar todas las entradas

jueves, 9 de agosto de 2018

Reseña Nº 230: El señor del abismo

El señor del abismo (Arkanus #1)

 arkanus

Carlos Miranda
Editorial Zig-Zag
262 páginas

La Tierra está siendo escenario de graves problemas ambientales. El progreso de la humanidad ha traído como daño colateral el deterioro de los ecosistemas y de la capa de ozono. Pero esto ya ha sucedido con anterioridad en el planeta. En épocas remotas que ya nadie recuerda, un ser emergió desde las profundidades de la corteza terrestre despertado por la ambición de una arcaica civilización; la misma ambición que hoy devora a los hombres de nuestro tiempo. El señor del abismo cuya sangre de negro hidrocarburo corrompe y destruye todo lo que toca, arrasó con la naturaleza. Pero una antigua leyenda que revela los pasos a seguir para derrotar a este oscuro ser, el Arkanus, reunió a un grupo de seres humanos ignorados por la sociedad, pero no corrompidos, para aliarse con la naturaleza y recibir increíbles poderes con los que enfrentar la amenaza. La victoria estuvo del lado de la humanidad y la oscuridad fue nuevamente encerrada en las profundidades.

"Desde hace un tiempo se ha descubierto que el Ártico no es un continente, sino un océano helado, sobre el cual se ha formado una plataforma de hielo conocida como barquística ártica. Bajo ella se encuentran, en la actualidad las reservas de gas natural y petróleo mayores del planeta". Pág. 184.

El tiempo pasó y la naturaleza se recuperó en un claro ejemplo de resiliencia. Pero actualmente, en nuestro tiempo, la codicia y la ambición ha puesto a siete poderosos hombres de negocios en el camino del señor del abismo, lo han despertado y terminarán liberándolo para que vuelva a destruir nuestro mundo. Al mismo tiempo, en una tranquila ciudad del Sur de Chile, la leyenda del Arkanus vuelve a tomar fuerza y las vidas de siete jóvenes, que tienen en común la desdicha de no poder encajar en la sociedad, se cruzan en un acto del destino para revivir la antigua alianza entre la humanidad y la naturaleza. Ellos que aún mantienen el fuego de la bondad en sus corazones reciben poderes sobrenaturales para evitar la liberación de la sombra de las profundidades.

"El mal se apoderaba de la débil voluntad de unos humanos corruptos, para cumplir, una vez más y tras tres mil años de cautiverio forzosos, sus maléficos designios". Pág. 165.

La historia inicia revelando los sombríos pasos de poderosos hombres de negocios que, debido a su  abuso contra la naturaleza, se dirigen sin saberlo hacia el encuentro del señor del abismo. Mientras, paralalamente se relatan las vidas de seis jóvenes chilenos y un extranjero, que han sido elegidos por el Arkanus, pero que aún no lo saben. Sus edades no varían mucho, algunos aún son niños mientras otros adolescentes. Debido a esto, las primeras páginas se tornan muy entretenidas, ya que van descubriendo poco a poco que son los nuevos protagonistas de una batalla legendaria. Al mismo tiempo van conociendo sus poderes y lo que pueden hacer con ellos.

"Los amigos, los verdaderos amigos, se comunican por canales misteriorosos que a veces nadie comprende". Pág. 23. 

Luego, el libro toma una estructura bastante clara. Hay dos batallas, una en los bosques del sur de Chile y otra en el Ártico. Pero en medio de las dos, el autor somete a los nuevos y jóvenes héroes a una seguidilla de siete pruebas en la subtierra. Aquí el relato pierde sorpresa, porque se sabe que viene una prueba tras otra, protagonizada por uno de lo héroes. Pero esta sección es el soporte de todo el relato, ya que en ella el autor hace entrar y salir diversos personajes que irán adquiriendo cierto protagonismo y donde también los héroes ganan experiencia para la batalla final, crecen y se unen como grupo. Se conocen más a ellos mismos de forma introspectiva y, a partir de eso, entienden mejor sus poderes.

A lo largo de todo el relato, el autor se refiere constantemente a temas como la ecología, pueblos originarios y biodiversidad, sin dejar de enfocarse en la problemática ambiental. En los momentos en que la acción decrece o antes de iniciarse, entrega datos de la flora y fauna que menciona y sobre el entorno o problemas de fondo de tipo social, intentando siempre crear conciencia ambiental. La historia tiene transiciones muy rápidas, no se dedica a desarrollar exhaustivamente las escenas, ni a embellecer el texto, sino que va al grano y deja fluir las acciones para que el joven lector se entretenga y al mismo tiempo aprenda.
Es un libro que apela al aprendizaje lúdico, despierta el interés del los lectores, causando una predisposición en ellos para recibir el mensaje de fondo.

Muchas gracias a Zig-Zag Editorial por el envío del ejemplar

Ricardo Carrión
Administrador del blog


miércoles, 9 de mayo de 2018

Reseña Nº 216: Un reino partido por la mitad

Un reino partido por la mitad

Rosa Amanda Strauz
Natalia Colombo
Editorial Zig-Zag
32 páginas
Libro álbum


Rosa Amanda Strauz nos sumerge en un mundo de fantasía de dragones, castillos, reyes y reinas. El pequeño protagonista de esta historia, es un príncipe. Vive en un reino ubicado en una pequeña isla. Habita un castillo junto a sus padres, el Rey y la Reina. Y, como en toda historia fantástica, una bestia sobrenatural causa el desequilibrio del mundo: Lo ha partido por la mirad. 
Todo, absolutamente todo el reino ha quedado partido por la mitad y la isla en donde se encontraba el castillo se dividió en dos partes, dejando al Rey en una y a la Reina en otra, separados por el mar. El pequeño príncipe deberá adaptarse a esta situación. Intentará seguir su rutina de todos los días: ir a la escuela, jugar con su perro, hacer las tareas. Todo esto mientras su mundo se ha dividido. 



Esta historia habla de división, separación. Un tema muy delicado que muchos niños deben enfrentar tempranamente en sus vidas. En las ilustraciones de Natalia Colombo, se grafica muy bien este efecto, la división es representada de forma física, textual y concreta. Quizá sea la manera más práctica de expresar el efecto de la separación de dos personas: todo queda dividido, incluso la mascota. 

¿Cómo lo enfrenta un niño? En el transcurso de la historia se cuenta el proceso que vive el pequeño príncipe para acostumbrarse a esta nueva vida, que parece no poder volver a ser como antes. Entonces, no le queda otra opción que acostumbrarse, y superar todos los obstáculos que ha causado la división. Estos van de cosas tan básicas como vasos y platos partidos por la mitad, hasta la separación de sus padres, cada uno en una mitad de isla.



El reto que debe enfrentar es grande, le cuesta, tropieza, siente miedo, pero su tenacidad es mayor y la historia toma tintes de superación, de aceptación y entendimiento.

El final de la historia realmente sorprende y conmueve, ya que, siguiendo las imágenes y el texto, inconscientemente el lector se concentra en cómo el príncipe superará los obstáculos de esta nueva vida, y no en algo fundamental y que está a plena vista, algo muy importante que solo será revelado en la última página.





Las ilustraciones son muy bellas, da la sensación de que se utilizaron pinceladas largas y continuas, sin levantar el pincel de la hoja. Transmite una sensación de alargamiento y unión que contrasta con la temática de separación. Es un efecto precioso en donde la técnica y el argumento se realzan mutuamente. 


La edición que nos presenta Zig-Zag viene en tapa dura y es muy elegante. Es de 27 x 21 cm, el tamaño ideal para que los niños y los adultos puedan leer juntos, pasar las páginas cómodamente y que nadie se pierda ningún detalle de la historia. 
Como todo libro álbum, nos invita a vivir la experiencia de leer imágenes y no solo texto. 

Muchas gracias a Zig-Zag Editorial por el envío del ejemplar. 

Ricardo Carrión
Administrador del blog

miércoles, 3 de enero de 2018

RESEÑA: El fantasma de Canterville [ Oscar Wilde ]

El fantasma de Canterville y otros cuentos 

Análisis y opinión

ricardo-carrion
Oscar Wilde (1854-1900)
Ediciones LEA
Colección Filo y Contrafilo
155 páginas

¡Ah, de qué cosa más insignificante depende la felicidad! Pág. 11. 

(El ruiseñor y la rosa)



En esta edición se hace una recopilación bien especial de cuentos de Oscar Wilde. Se utiliza un concepto muy asociado al autor: el de la música como el más perfecto modelo del arte. Es así que, utilizando como base "El fantasma de Canterville", que va ubicado al final de la selección. Se teje a su alrededor una sinfonía de cuentos que, individualmente son una maravilla, pero que en su conjunto logran un efecto musical, como notas en una partitura, cada cuento es parte fundamental de una melodía que se escucha a través de la lectura. 

Todo inicia con el cuento de El ruiseñor y la rosa, un cuento en donde Wilde hace una revalorización de lo irracional. A través de una maravillosa humanización de los animales y la naturaleza, destaca temas tan irracionales como el Amor y la Muerte. En donde paralelamente cada uno de ellos, alejan a los protagonistas de su eje con la realidad, desplazándolos hacia la desesperación. El resultado es una moraleja que nos invita a apreciar el esfuerzo de los demás; el aprecio a los pequeños detalles que esconden grandes sacrificios.

La moraleja es la piedra angular de todos los cuentos. En El gigante egoísta, es la amargura, el aislamiento y el egoísmo lo que el autor busca destacar a través de las actitudes de los personajes y de las fuerzas de la naturaleza, para luego dar un giro y mostrar la manera en que esos temas se pueden transformar en algo positivo. En El amigo fiel habla del aprovechamiento, y del exceso de confianza en personas que no se lo merecen, en general, de falsas amistades, la cuales siempre buscan aprovecharse sin dar nada a cambio.

Los relatos más cortos del libro son El discípulo, El artista y El maestro. Estos textos, por su brevedad, requieren una lectura mucho más activa, ya que dan por hecho ciertas explicaciones, entendiendo que el lector sabe a lo que se refiere. Hay una gran utilización de la intertextualidad. Son relatos cortos con finales explosivos, que juegan con la atención del lector.

En El joven Rey y El niño estrella, el autor nos presenta a personajes contrapuestos, pero de alguna forma conectados por su origen humilde, para luego ser descubierto su verdadero linaje real. Hay en ellos dos formas de comportamiento, el de la soberbia y el de la humildad. En el caso de El niño estrella, se puede apreciar una transformación importante en un punto de la historia, hay un cambio en la visión del protagonista, en donde se redime de sus acciones. Pero el final del cuento nos demuestra que todo es un ciclo y las historias se repiten. En El joven rey, en cambio, el personaje sufre sueños que le hacen ver la injusticia en su reino, y a pesar de lo que todo el mundo diga, él es capaz de dar el primer paso en detener una cadena de injusticias y abusos. El final en este cuento es de los más bellos de todo el libro.

Esta edición comienza a finalizar con El crimen de Lord Arthur Savile y La esfinge sin secretos, dos cuentos en donde la figura de la mujer tiene un papel preponderante. Viven en ese ambiente de hastío y aburrimiento, donde las comidas y bailes apenas logran espantar esa sensación de monotonía de sus vidas. Es en La esfinge sin secretos, donde se puede apreciar un intento desesperado por escapar de esa rutina. Uno de los personajes, creando una ilusión, logra el aislamiento, la soledad, escapando de los ciclos repetitivos, de la banalidad enmascarada en vestidos, trajes, maquillajes y relojes de bolsillo. Pero en El crimen de Lord Arthur Savile, esa monotonía provoca las más delirantes imaginaciones en un hombre que cree en una predicción como si se tratara de una verdad inquebrantable. Es tanta la necesidad de escapar de la realidad, que el menor atisbo de fantasía causa en el personaje y en los que lo rodean, una suerte de impedimento para cambiar su propia vida. Posponiendo su matrimonio, este hombre no descansará hasta cumplir la brutal profecía que cae sobre él.

Es El fantasma de Canterville el encargado de cerrar esta edición. Esta joya literaria, que viene a demostrar la habilidad narrativa de Wilde en el relato corto, en donde desata toda su imaginación y genio, en una historia rupturista, que utiliza el humor como un elemento de crítica. La historia, leída someramente puede tildarse hasta de liviana, pero tiene una segunda lectura implacable. Apoyado por la brevedad del texto y presionando con situaciones cómicas, logra encerrar al lector en un camino cuesta abajo, donde no podrá parar hasta llegar al final en esta crítica a una sociedad norteamericana consumista y materialista. El fantasma choca constantemente contra esta ideología que no entiende, que no lo deja encajar en el mundo, por lo que busca una forma alternativa de encajar, a través del arte y el amor.

La edición de LEA me encantó, no solo trae una selección de los cuentos más representativos del autor, además, incluye una introducción con datos biográficos de Oscar Wilde y una explicación de la selección de cuentos y sus posiciones en el libro, complementando de forma muy asertiva el universo narrativo del escritor.

Muchas gracias a Ediciones LEA y a Editorial Zig-Zag por el envío del ejemplar

Ricardo Carrión
Administrador del blog

jueves, 28 de diciembre de 2017

Reseña Nº 196: Travesías del hombre lobo

Travesías del hombre lobo




"Ella me iluminaba la vida y, a pesar de haberla matado, la sigo queriendo y la sigo deseando, como el primer día en que la vi". Pág. 14. 

Antonio, un joven universitario Chileno que viven en Santiago, perteneciente a una familia de clase alta, nos relata como aconteció aquel día hace tres años, en que comenzó a sentirse diferente. En donde una cosa tras otra le salía mal, donde lentamente una agresividad poderosa lo poseía. Y, más que eso, algo tomaba control de él sin dejar de ser consciente. Sus instintos comenzaba a ser más fuertes que su lado racional. 

"Suponiendo y solo suponiendo que una fuerza oculta me hubiera puesto en trance y que otra voluntad, no la mía, me hubiera inducido a caminar hasta el mercado, concluí que al recuperar la consciencia, se habría borrado de mi memoria toda la experiencia. Habría experimentado una especie de amnesia, como corresponde a todo trance. Pero, en mi caso, recordaba todos los detalles...". Pág. 40. 

Esta especie de transformación de Antonio, tiene como fondo el Chile de la Unidad popular, a principios de los años setenta. Hace muy poco Fidel Castro terminaba de realizar una extensa visita a Salvador Allende, y lo que se discutía en la casa de Antonio era siempre sobre estos temas políticos. Pero él ya vivía en un mundo aparte, caminando por las noches en las veredas del Mapocho, nadie sospechaba de él, debido su indumentaria de joven decente, la cual le servía como camuflaje para desatar una inusitada violencia cuando menos se esperaba.

En una de estas correrías a las que se dedicaba, conoció a Verónica, una humilde chica de una casa de putas. En ella descubrió lo que sería su primer amor verdadero. Además, comenzaría a acercarse al mundo de la gente más humilde, de los barrios bajos , lo que lo haría contrastar su propia vida con la de las familias más pobres.

"¡Cómo era posible que anduviera tan enamorado de una chiquillona pobre e ignorante!" Pág. 111.

El amor y las energías que dedicaba a Verónica, apaciguaron por un tiempo esa bestia incontrolable que afloraba en él, pero una bestia nunca puede estar en completo equilibrio, y cuando menos se espera puede realizar actos de los cuales se arrepentirá toda su vida. Esta es la historia de Antonio.

La historia en un inicio se torna bastante adictiva. El protagonista aparece hablando en primera persona sobre hechos que ya ha cometido. En cierta forma logra despertar la curiosidad en el lector al realizar una seria confesión, y los motivos que lo empujaron a realizar dicho acto. A partir de allí, se remonta tres años en el pasado y cuenta con detalle esa progresiva metamorfosis interna que lo lleva  a cometer todo tipo de atrocidades.

El libro está dividido en dos partes, en la primera es donde se logra el mejor resultado, se va alternando la narración entre una primera persona y una tercera. La voz en tercera persona va relatando los hechos del pasado de forma cronológica y es interrumpida gradualmente por el asesino quien irrumpe en la narración con letra cursiva para destacar el cambio de narrador. Así, con este juego narrativo y con diálogos ágiles, la primera parte del libro se lee bastante rápido. Es en la segunda parte donde declina bastante la tensión narrativa. Creo que la autora por un momento perdió la imagen completa de la historia y no supo extenderla debidamente para que la segunda parte cobrará la misma importancia que la primera.

Este libro tuve el placer de comentarlo con mi amiga Meg de Megarybooks, y ella se dio cuenta de ciertas cosas, por ejemplo: A través de los diálogos de los personajes se puede dilucidar el trasfondo político que imperaba en el Chile de aquellos años, y a medida que la historia avanza, cada vez, ese trasfondo político toma más importancia, equiparándose con el hilo principal de la historia. Y a partir de la segunda parte, la trama familiar del personaje, también empieza a incrementar su protagonismo, por lo que, la historia principal empieza a desvanecerse en ese intento de incorporar más tramas. El problema es que esas tramas no se unen, no tienen sinergia entre ellas, eso produce que tengan poca profundidad y no se desarrollen por completo. Como Meg lee harta ficción histórica, me comentaba que el trasfondo político no llegaba a involucrarse completamente con la historia de los protagonistas,   y eso fue lo que principalmente debilitó la historia, y estoy de acuerdo con ella.

En general es una buena historia, una buena idea, con sus puntos positivos y negativos, hay entretención, hay ideas nuevas, hay escenas dramáticas con desarrollo psicológico, y una muy buena ambientación del chile de aquellos años.

Muchas gracias a Editorial Zig-Zag por el envío del ejemplar

Ricardo Carrión
Administrador del blog




martes, 19 de diciembre de 2017

Reseña 195: Para siempre, Noura.

Para siempre, Noura

ricardo-carrion
Francisca Cortés Guarachi (Texto)
Paulina Silva Chala (Ilustraciones)
Editorial Zig-Zag
40 páginas.

Un libro infantil extremadamente emotivo. Es la primera palabra que se me viene a la cabeza luego de terminar de leerlo: emotivo. Imposible no emocionarse con el final. La historia está contada en primera persona por un protagonista incógnito, no sabemos su nombre, pero sí, que es un niño que vive en un país del cercano oriente, que se encuentra en guerra. Nada de esto es dicho textual en el libro, se deja a la interpretación a través de las imágenes. Por medio de este niño, que en cierto sentido, deja de lado su nombre para volverse un símbolo, un representante de todos los niños de los países en guerra, conocemos a Noura, que vive en el mismo barrio que él. Nuestro protagonista no tiene hermanos, por eso considera a Noura como la hermana que nunca tuvo. Sus casas están tan juntas que se comunican todas las noches por medio de golpes, como si se tratara un código morse. Esta hermosa amistad se verá bruscamente interrumpida por los horrores de la guerra. 


Los libros ilustrados tienen esa característica de maximizar un texto reducido. Siempre el texto es desplazado hacia las esquinas, es corto, pero dice mucho, lo que es amplificado por las imágenes. Es un trabajo en equipo entre lo visual y lo escrito. En este caso, tanto la escritora como la ilustradora, hicieron un trabajo precioso. Las dos son chilenas, y me parece excelente que compatriotas logren un trabajo tan exquisito. Quedé encantado con las ilustraciones, los colores son vivos, ideales para captar la atención de los niños, pero al mismo tiempo están llenos de matices, no es un color completo, sino que está texturizado, puedes ver las texturas, las cuales cambian de acuerdo al objeto o persona, incluso las sombras tienen su propia textura. Te dan ganas de pasar los dedos por las imágenes, como si pudieras palpar dichas texturas. Estoy seguro que ese efecto les encantará a los niños. 


Y como en todo relato infantil, hay saltos temporales inmediatos, se evitan los progresos naturales, porque el mensaje es más importante que el paso del tiempo, y esos saltos, en este caso, de niño a adulto del protagonista, me pareció brillante. Y si se fijan en la imagen superior, es claramente apoyado por la ilustración. Un niño de día, un joven adulto de noche. Ese tipo de cambios impide el acostumbramiento al libro, te sorprende, te regresa a la historia; capta la atención del pequeño lector, despertándolo. 


A pesar de que es un libro que habla de los horrores de la guerra, lo hace de una manera sutil. Hay una preocupación por parte de la autoras de que verdaderamente este libro pueda llegar a los niños sin causarles impactos negativos, sin que lo duro de la guerra los toque, pero que, al mismo tiempo,  los haga comprender cómo afecta a las familias inocentes, a sus pares, a los niños. Tanto el texto como las imágenes se preocupan, toman el riesgo de hablar de un tema tan delicado, utilizando metáforas para los momentos más duros. Corrieron el riesgo y el resultado fue excelente. No se aprecian bandos, no se ve quién es el enemigo, solo que la guerra, el odio entre hombres, es el problema, y que ese odio puede destruir el lazo entre dos almas inocentes. 


La literatura infantil tiene esa misión, transmitir mensajes importantes a temprana edad. No había visto libros de este tipo para niños, que hablaran sobre la guerra y sus consecuencias. Me parece todo un acierto de Zig-Zag publicarlo. Los niños son capaces de asimilar estos temas, sobre todo si se lee en compañía de los padres. Quedé encantado con esta edición, es en tapa dura y tiene un tamaño adecuado, más grande lo normal, da gusto pasar las páginas. Además, viene con el sello de una certificación PEFCT, que asegura que el papel utilizado en el libro proviene de bosques manejados sustentablemente. 

Gracias a Editorial Zig-Zag por el envío del ejemplar

Ricardo Carrión
Administrador del blog

domingo, 3 de diciembre de 2017

RESEÑA: Edgar Allan [ POE ] Cuentos selectos

Edgar Allan Poe: Cuentos selectos

Análisis y crítica

Edgar Allan Poe (1809-1849)
Ediciones LEA
Colección filo y contrafilo
224 páginas

Esta antología de cuentos, tiene tras de sí, un trabajo de selección bien especial, ya que lo que busca, no es reunir lo cuentos más famosos, sino mostrar la versatilidad que tenía Poe al escribir. Es por eso que dentro encontraremos historias de todo tipo, predominando eso sí, las de horror.

Ligeia y La caída de la casa de Usher, son las dos historias que encabezan la lista de los relatos macabros en este libro. Ligeia es, según los entendidos, el cuento favorito de Poe, mientras La caída dela casa de Usher uno de los más famosos. Con atmósferas marcadas por el suspenso, sumando descripciones tanto físicas como psicológicas, nos llevan por la senda de un terror ascendente que no declina hasta que estalla. En ellas, Poe indaga en uno de los temas que más lo atormentaban: La muerte.

La Muerte aparece recurrentemente asociada a muchos de sus relatos, en algunas de forma más evidente y gráfica que en otros. Por ejemplo, en La verdad sobre el caso del señor Valdemar, recurre a la hipnosis como eje conductor, pero es la muerte la que sorprende y da el giro y remate al cuento. Pero dentro de los relatos de horror, algunos se van al extremo del sadismo con historias tan crudas y sorprendentes como lo es El corazón delator y El gato negro.

¿No les he aclarado ya que lo que ustedes, equivocadamente, denominan locura es solamente una excesiva agudeza de los sentidos? Pág. 114. (El corazón delator)

Pero así como se va hacia los extremos más oscuros, también utiliza los más ingeniosos, sin dejar de lado el elemento muerte. En la máscara de la muerte roja no solo recurre al ingenio, sino también al elemento fantástico para causar sorpresa en el lector, es un relato que urde fantasía y misterio, para que el lector descifre su significado a medida que avanza, aunque al final, la sorpresa siempre está esperando.

Hay dos relatos en donde Poe logra una tensión narrativa magnífica, y lo hace poniendo a los protagonistas de la historia en una situación que desconocen, descolocándolos por completo. Pero al mismo tiempo los presiona, lo asfixia lentamente; los deja sin esperanza. Y para eso se sirve de algo tan horroroso como ser enterrado vivo en El entierro prematuro, o verse sometido a las perversas torturas de la inquisición como en El pozo y el péndulo (el mejor relato para mi gusto del libro).

"Cuando surgimos del más profundo de los sopores, rompemos la tela sutil de algún sueño. Y sin embargo, apenas después (tan frágil puede haber sido aquella tela) no nos acordamos de haber soñado". Pág. 205. (El pozo y el péndulo)

Pero así como juega con el horror en sus distintos niveles a lo largo de sus historias, también, gracias a su prodigiosa imaginación, logró escribir cuentos de estilo analítico policial. Sentando las bases de la novela policial moderna. De esos cuentos, en este libro solo aparece uno: La carta robada. En él aparece como personaje principal, Auguste Dupin, un francés que lleva el título de Chevalier. Astuto y muy imaginativo, Dupin es aficionado a los acertijos, y gracias a sus grandes poderes de observación, percibe detalles inapreciables para la policía. Se pone en la mente del criminal y así es capaz de resolver los casos que la policía no puede. Sin la imaginación de Poe, no existirían detectives como Sherlock Holmes o Hércules Poirot.

"Las matemáticas son la ciencia de la forma y la cantidad; el razonamiento matemático es simplemente la lógica aplicada a la observación de la forma y la cantidad. La gran equivocación reside en suponer que incluso las verdades de lo que es llamado álgebra pura son verdades abstractas o generales". Pág. 83. (La carta robada).

A pesar de que ya he exhibido algo de la gran variedad de cuentos que escribió Poe. Aún en el libro quedan dos tipos bastante interesantes. El primero es William Wilson, en donde recurre a un tema muy utilizado en la literatura: El doble. Pero lo hace subyugándolo a su propio estilo terrorífico. A pesar de eso, me hizo recordar a Stevenson con su Doctor Jekyll y Mr. Hyde, o a Borges, con su cuento El otro. Y para terminar, un cuento con estilo aventurero. Un descenso en el Maelström, nos lleva a un mundo de leyenda, en donde el temible remolino pone en duros aprietos a una pequeña embarcación. Este cuento no solo puede ser considerado como de aventuras, sino también como analítico, por la capacidad de deducción del personaje principal para enfrentar el problema en el que se ve envuelto y, además, cuenta una historia dentro de otra, usando el mismo estilo que en El retrato oval, también incluido en esta edición.

Me pareció que este libro trae una espléndida selección de cuentos de Poe, capaz de retratar el poder de su imaginación. La cual disfruté mucho y recomiendo a todo aquel que quiera empezar a conocer al autor.

Muchas gracias a Ediciones LEA y a Zig-Zag Editorial 

Ricardo Carrión
Administrador del blog


viernes, 24 de noviembre de 2017

Reseña Nº 192: La dama del perrito y otros cuentos

Antón Chéjov: La dama del perrito y otros cuentos

Antón Chéjov (1860 -1904)
Ediciones LEA
Colección Filo y Contrafilo
192 páginas

En la presente edición se han seleccionado cuentos que van desde 1884 a 1889, el período más fecundo del autor. Chéjov, admirado por grandes cuentistas como Cortázar o Katherine Mansfield, es uno de los autores rusos más destacados de todos los tiempos, debido a su estilo único. Un estilo que nace desde su propia bondad por el ser humano, por el prójimo. Sin grandes recursos estilísticos, con un léxico pobre, con combinaciones de palabras casi triviales, sin ser un armador de frases, logró impactar a sus lectores con la verdad humana.

Los personajes de Chéjov portan una verdad humana triste y hermosa. Son imperfectos, pero volcados hacia un sin sentido, vagabundos de la nada. Sus pasos se pierden en el gris del paisaje, en el frío de la nieve. Persiguen sueños lejanos, amores y recuerdos imposibles, dejando de lado a lo inmediato, a su entorno. En los primeros cuentos que aparecen en esta edición, inmediatamente se puede notar ese patetismo, esa ansia de lograr algo por el simple hecho de mantenerse en inercia, sin considerar a las personas cercanas. En boda por interés y Una Ana colgada del cuello, podemos apreciar a los típicos personajes Chejovianos. Solo piensan en su propio beneficio, olvidándose de los demás, volviéndose inmunes al dolor ajeno, cegados por el interés personal. Caminan por el mundo haciendo daño, sin darse cuenta.

Esta habilidad que tiene de crear personajes completamente humanos, de esos que se equivocan a cada instante, se puede ver reflejada perfectamente en los cuentos de La cerilla sueca y El beso. Allí no solo logra llevarnos por la senda de un cúmulo de equivocaciones humanas, sino también de las repercusiones de las mismas, y más aún, de la propia ignorancia de los personajes que no se dan cuenta de sus errores. En esos dos cuentos nos sumerge en el misterio, hay un enigma que resolver, pero cuando se trata de Chéjov no se sabe si lo que encontremos al final es una respuesta certera o simplemente una realidad triste y gris: Desesperanza difuminada.

El relato más largo del libro es El pabellón número seis. Chéjov no se caracterizaba por hacer buenos relatos extensos, su mayor virtud era la brevedad. Es por ello que el inicio de El pabellón número seis es un poco confuso y pierde un poco de tensión. Pero todo mejora cuando el autor hace uso de la extensión para plasmar reflexiones en los diálogos. No solo el cuento en sí mismo como estructura, comunica un mensaje, sino también el debate interno de los personajes.

"Cuando un hombre de edad adquiere edad y conciencia, parece sentirse dentro de una trampa sin salida. Al margen de su voluntad y en virtud de una serie de casualidades, se la ha sacado de la nada a la vida..." Pág. 99. 

La tristeza es uno de lo cuentos más cortos del libro y, como bien dice su título, es el más triste. Es conmovedor y tan real que duele. Luego viene un compendio de cuentos de oficio. En ellos el autor deja de lado un poco la ficción para hablar de técnica de lectura y escritura. Finaliza el libro con un cuento clásico: La dama del perrito.

En ese último cuento se puede apreciar la grandeza de Chéjov. Logra retratar la vida de dos personas que se encuentran por casualidad, por el simple hecho de que ella paseaba a su perro y él la ve. Los dos son casados, tienen familia y una vida, pero desde ese instante, todo aquello en lo que creían resulta ser falso, comenzando así una aventura amorosa llena de traspiés. A tal punto que su vida real, lo que hacen de día, mientras no se ven, es la mentira y el engaño; lo falso. Mientras que sus encuentros nocturnos es donde son verdaderos y felices. La solución a su problema, en la que tanto piensan, se diluye en el final, en el que solo hay un nuevo comienzo, al más puro estilo Chejoviano, sin climax, sin punto final, rompiendo las reglas de la narrativa con su genio.

"El amor de Anna Sergueevna y el suyo, era semejante al de dos seres cercanos, al de familiares, al de marido y mujer, al de dos entrañables amigos. Parecía que el destino mismo los había predestinado el uno al otro, resultándoles incomprensible que él pudiera estar casado y ella casada". Pág. 186.

Muchas gracias a Ediciones LEA y a Zig-Zag editorial por el envío del ejemplar.

Ricardo Carrión 
Administrador del blog

viernes, 17 de noviembre de 2017

Reseña Nº 191: Sin azúcar

Sin azúcar

Daniela Márquez Colodro
Editorial Zig-Zag
Colección viento joven
208 páginas

"Me llamo Ema, tengo once años, y a los nueve tuve que aceptar que mi cuerpo no producía insulina". Pág. 8.

La pequeña Ema tiene una vida normal. Durante la semana asiste al colegio y va a clases de natación, los domingos los pasa con sus padres y vive en una población muy tranquila de Estación Central, en Santiago de Chile. Su casa está ubicada en un pasaje bastante aburrido, donde no hay más niños de su edad, salvo por Yan Zi, una niña de origen chino, un año mayor que ella, cuyos padres se erradicaron en Chile cuando era una recién nacida. Es por ello, que ha construido una amistad inquebrantable con Ema. Desde pequeñas han sido vecinas y amigas a pesar de no ir al mismo colegio. Todas las tardes se reúnen después de clases para hacer tareas y pasar el rato juntas. El hecho de que sus familias tengan culturas diferentes, solo ha constituido una vida más interesante para estas niñas.

A pesar de lo anterior, Ema no se puede sentir normal, ya que depende desde los nueve años de la insulina. Su madre se ha hecho cargo de inyectársela diariamente y de medirle el azúcar en la sangre (Glicemia) por la mañana y por la noche. Vive de esa forma, tratando de mantener su cuerpo en equilibrio. Debe mantener su glicemia entre ciertos rangos para evitar una crisis por la baja o alza del azúcar en su sangre. Es por eso que debe comer seis veces al día pequeñas cantidades de alimento. Bajo estas reglas, se desenvuelve en un mundo donde no encuentra a nadie como ella. Se siente sola.

"En momentos como esos, cuando la realidad me hacía ser la única manzana roja en un canasto donde solo había verdes, la vida me parecía más injusta conmigo que con mis amigas. Ni en mi curso ni en mi nivel había otra persona con diabetes. Tampoco en mi pasaje." ¿Por qué yo? Pág. 63. 


Sus padres tienen una tienda de ropa en un centro comercial. La cual se mantiene abierta de lunes a domingo. Debido a eso, casi nunca están con ella en la casa, salvo por el día domingo. Esto intensifica la soledad de Ema, que al ser hija única, solo cuenta con su nana Guacolda y su amiga Yan Zi.

"Había momentos en los que me sentía tan cerca de ella, y otros tan lejos, casi como una huérfana. Mis papás debieron llamarme Soledad, no Ema." Pág. 88. 

Así transcurre su vida. Hasta que un día, al fin sucede algo interesante donde vive. Una de las eternas familias del pasaje se muda, y a los pocos días llega una nueva. Así es como conocen a Agustín, un niño de casi once años que, es toda una sorpresa. Se la pasa en el techo de su casa mirando el universo por su telescopio. Es muy inteligente, muy maduro para su edad y con un sentido del humor bastante retorcido. Gracias a su aparición, vivirán una pequeña aventura, que llevará a Ema a enfrentar sus problemas, a no quedarse callada y decir lo que le oprime el corazón.
Gracias al poder de la amistad y a los lazos familiares, la protagonista sufrirá un punto de inflexión positivo en su vida.

A través del relato en primera persona de Ema, nos adentramos en su cotidianidad. Desde sus ojos es posible percibir aspectos relevantes de la vida diaria que podrían pasar desapercibidos para una mirada adulta.
La autora en unas pocas páginas nos sumerge en un mundo cerrado, es el mundo de Ema, pero desde su casa, con sus amigos y vecinos del pasaje. Hay menciones de su escuela y sus compañeros, pero no se exterioriza. Todo se concentra en su barrio. Desde allí se aborda la temática principal del libro, el eje de la historia: la diabetes en los niños. Hay mucha precisión al respecto, todos los detalles están bien cuidados: como la alimentación, lo que hay que hacer en casos de comas diabéticos, los procedimientos para medir la glicemia, los síntomas cuando la enfermedad se manifiesta por primera vez. Está todo muy bien explicado, de una forma tal que los niños y jóvenes lo comprendan. Lo que la historia logra es acercar este problema que muchos viven en soledad al público en general, busca despertar esa empatía tan escasa de nuestro tiempo.

"Empecé a sentirme mareada. Mis manos transpiraban helado y de pronto dar un paso más me pareció titánico, de un esfuerzo incalculable. Era la señal. La de la descompensación." Pág. 179.

Pero para desarrollar este tema, es necesario seguir a Ema en su vida diaria. Y esa vida, que podría ser aburrida y repetitiva, resulta enriquecida y atractiva para el lector juvenil, gracias a la inclusión de ciertos detalles que despiertan su atención. Como la reunión de dos culturas tan diferentes como la China y la Chilena. Las constantes descripciones de los hábitos de la familia de Yan Zi, y de cómo ella se maravilla de las costumbres chilenas, producen un contraste lleno de vitalidad. Además, hay vecinos bien singulares, como los Núñez, que representan a esa parte de la población que está consciente del daño que el hombre hace al medio ambiente. Y luego, cuando aparece Agustín, aporta su lado científico y organizativo, para terminar de darle a la historia el cariz que requiere.

Hay dos temas que se destacan en el libro, y gracias a ellos los protagonistas se mueven y evolucionan. El primero es la amistad que los lleva a formar lazos inquebrantables, y a través de esa unión superar temores y obstáculos. El segundo es la comunicación, ya que por medio de ella, se logran resolver conflictos, malentendidos y problemas muy íntimos, como la soledad de una niña cuyos padres trabajan todo el día, o la de un matrimonio recién separado.

Es una historia que a pesar de su breve extensión, trae muchos elementos positivos para el público juvenil en general, como también para ayudar a los adultos en la comprensión de los problemas de los niños a esa edad.
Muchas gracias a Editorial Zig-Zag por el envío del ejemplar  
Ricardo Carrión
Administrador del blog

martes, 10 de octubre de 2017

Reseña Nº 184: El oro de la corona

El oro de la corona 

ricardo-carrion
Sara Bertrand
Editorial Zig-Zag
Colección Viento joven
128 páginas


Martín tiene doce años, vive en Valparaíso. A su edad es muy inquieto y se cuestiona ciertos aspectos de su vida, como la de tener un padre ausente. Sus amigos se burlan de él, y eso no hace más que acentuar su dolor. 

"¿Qué le costaba aparecer una vez? Con eso bastaría para callar a tantos y demostrar que él no era una hijo de nadie". Pág. 8.

A Martín le gusta pasear solo por el puerto después de salir de la escuela, a pesar de las advertencias de su madre. Un día,  observando el trabajo de los pescadores, es tomado por sorpresa y llevado a la fuerza, por un misterioso personaje hacia una casa de dos pisos ubicada en el cerro Barón. Allí es obligado a prestar ayuda en un robo. En esta penosa situación, Martín conoce a Alice Petersen Brown, una chica de su edad, que viene desde Inglaterra, y que es la nieta de Nicholas Brown, un viejo lobo de mar inglés, dueño de la casa. El encuentro con Alice, de alguna forma lo ayuda a liberarse de su captor, pero al mismo tiempo, comienza a sentir esos impulsos juveniles del amor.

"Entonces se dio cuenta que en sus doce años de vida, jamás había visto una niña tan linda." Pág. 21.

Luego de una una seguidilla de sucesos, cuando la situación ya se encontraba bajo control, Martín termina por enterarse de grandes revelaciones, como que su familia y la de Alice, tienen lazos en común desde el pasado, y lo más sorprendente: la misteriosa desaparición del abuelo de ella, que al parecer involucra una vieja historia de un tesoro oculto en Chiloé.

"-¿El oro? ¿Qué oro? -le preguntó Alice a su madre.
-El oro que la Corona Británica supuestamente escondió en Chiloé." Pág. 35.

En las indagaciones por hallar a Nicholas Brown, Martín irá encontrando ciertas pistas que le orientarán en la misteriosa ubicación del tesoro. Junto a su amigo José y Alice, comienzan una gran aventura que los llevará desde los cerros de Valparaíso hasta la mítica isla de Chiloé. Aventura que inevitablemente involucrará a su madre, a los padres de sus amigos, y a unos misteriosos agentes de la corona británica.

"-¿Siempre eres así?
-¿Así cómo?

-Valiente, queriendo resolver misterios...

-Quizás cuando pierdes a alguien, pierdes el miedo." Pág. 26.

La extraña desaparición del abuelo de Alice, le da el impulso a la novela. Todos los personajes se mueven gracias a ello. Lo que está directamente relacionado, con el misterioso paradero del oro de la corona británica. Nada mejor que un tesoro para despertar la curiosidad de los jóvenes lectores.

Todo se desarrolla en Chile, pero en dos localidades muy particulares. Tanto Valparaíso como Chiloé, por su contacto con el mar, tienen habitantes que han llegado a Chile de otros países a través de la vía marítima, como por ejemplo, Inglaterra. Y es por medio de estos personajes foráneos, como la autora va enriqueciendo la novela, ya que su idioma y costumbres destacan dentro del comportamiento común del chileno. Con ello, logra captar el interés del lector, sobre todo en los diálogos, donde alterna el idioma español, con pequeñas frases simples en inglés.

"-Y usted -dijo Alice- es la peor de todas, you have no excuses." Pág. 97.

Cada personaje tiene un comportamiento acorde a sus orígenes y a su edad. Como se trata de una novela juvenil, los protagonistas sufren las típicas inquietudes de los chicos de su edad. Sus actitudes y desiciones, muchas veces se dejan influir por sus sentimientos y conflictos internos, como las típicas rencillas entre amigos cuando hay una chica de por medio.

"A José le parecía inverosímil que una chica tan linda fuera verdadera y que estuviera sentada tan cerca suyo". Pág. 52.

La historia está estructurada de tal forma que resulta rápida de leer, con muchos diálogos y transiciones dinámicas, todo el tiempo están sucediendo cosas, evitando caer en lagunas o en descripciones innecesarias. Sobre todo cuando ocurren grandes desplazamientos. Los viajes entre Valparaíso y Chiloé, se concretan de forma precisa, sin explayarse innecesariamente en preparativos y desplazamientos, manteniendo siempre el buen ritmo de la novela. El final es muy bueno, debido a la resolución de los misterios de la historia, y a unos giros inesperados. En conclusión, es un libro ideal para encantar al público juvenil y adulto.

Muchas gracias a Editorial Zig-Zag por el envío del ejemplar

Ricardo Carrión
Administrador del blog


jueves, 5 de octubre de 2017

Reseña 183: ¿Has visto?

¿Has visto?

ricardo-carrion
Istvansch
Editorial Zig-Zag
Colección Ojo Piojo
24 páginas
Literatura infantil

El escritor, ilustrador y diseñador Istvan Schritter (Istvansch), ha sido uno de los precursores en la elaboración de los libros álbum, considerados como un género dentro del campo de los libros ilustrados. 

En ¿Has visto? logra proponer a los lectores un desafío para hacerlos cómplices, transformándolos de lectores pasivos a lectores activos.  Los impacta, ya que se encuentran de frente con diversas páginas que no tienen absolutamente nada más que un solo plano de color (blanco, rosado, rojo, naranja, amarillo, café, verde, azul, violeta y negro). Aquello desconcierta al lector, y lo impulsa a leer el texto para comprender el juego al que está invitado a participar, a buscar algo que existe en su mente. 

"Cuando veas un plano de color, no dudes en mirarlo atentamente, puede que de esa superficie -pareja y de apariencia vacía- salga un mundo inmenso a descubrir".


El libro álbum carece de sentido si no se utilizan en combinación, la parte escrita y la visual. El texto actúa como un instrumento que construye formas en el plano de color. Incentiva al lector a ejercitar su imaginación, alejándolo de las explicaciones racionales. Las letras se pueden convertir en un lápiz que dibuja, en una tijera que corta o en la brocha de un pintor; definen límites, creando formas en el plano. El texto que aparece en las páginas, se mantiene en las esquinas, para dejar el mayor porcentaje visual a las páginas a color. 

¿Has visto la rana VERDE
con su perejil VERDE
sobre la lechuga VERDE
en medio de la selva VERDE? 
(¡Oh! ¡Qué bella imagen!)


Istvansch apuesta por fomentar la lectura por medio de la necesidad; crea la necesidad de leer sin que el lector sea consciente de ello, no invita a leer de forma explícita, sino que disfraza esa invitación, la camufla como a esos personajes y elementos que aparecen en este libro, pero que solo existen por medio del lector. 
Y cuando comienza la lectura, aparecen frases interrogativas y exclamativas, que hacen pensar. Un mecanismo simple y sencillo para activar la mente. 

En la simplicidad del método está su eficacia. Es muy difícil crear un mecanismo simple para incentivar la lectura, y he ahí mi admiración por este libro. El desafío para el niño no es tan complejo como para el adulto, ya que los niños aún se maravillan de las cosas simples, en cambio nosotros estamos acostumbrados a ver todo de forma racional. El libro presenta la ocasión para que los padres compartan con sus hijos; es un puente de comunicación, donde seguramente los niños ayudarán a sus padres a recuperar eso que lleva tanto tiempo dormido en su interior. 

Esta maravilla es una de las novedades de Editorial Zig-Zag en Chile, pertenece a la colección "Ojo  piojo", la cual reúne libros con características especiales: que inviten a ver el mundo desde otra perspectiva, a través de una participación activa del lector. 


Muchas gracias a Editorial Zig-Zag por el envío del ejemplar

Ricardo Carrión
Administrador del blog