Orden CUENTOS de Edgar Allan Poe

Guía de lectura: ¿Cómo leer los relatos de Edgar Allan Poe?

Todavía no existe un consenso sobre la cantidad exacta de cuentos que escribió Edgar Allan Poe. Su obra narrativa consiste principalmente en estos breves relatos, ya que solo escribió dos novelas, pero no existe un acuerdo entre algunas de sus creaciones cortas que también son interpretadas como ensayos. Lo cierto, es que hay más de sesenta cuentos bien reconocidos y con eso basta y sobra para delitarnos con el talento del prodigioso Poe, quien, se refirió a sus cuentos como únicos y casi sin relación entre ellos en el sentido de que no repite una misma idea, pero sí tienen ciertas similitudes y se pueden agrupar dependiendo del punto de vista del lector. Según Poe, él siempre escribió sus cuentos pensándolos como un solo libro y como una sola gran atamósfera. Es por ello que, dentro de la variedad de sus obras se reiteran ciertos aspectos oscuros y góticos, en una especie de terror psicológico donde a veces destaca lo sobrenatural, en otras lo grotesco o lo analítico. Debido a esto, no puede existir una guía definitiva de sus relatos, solo se puede recomendar un orden dentro de la gran extensión de su obra.

En esta entrada recomiendo los ordenes de lectura que proponen dos editoriales bastante reconocidas como lo son Alianza Editorial y Penguin Random House, me parece que cada una presenta buenos argumentos a la hora de sugerir un orden de lectura, los cuales les dejo a continuación:

Estuche Cuentos Poe (Alianza Editorial)

Comprar

La editorial Alianza presenta una edición en dos tomos que contempla 67 cuentos de Edgar Allan Poe. La gracia de esta edición es que los cuentos están ordenados desde los mejor logrados hasta los menos logrados, es decir, los iniciales presentan una calidad narrativa muy superior a la de los últimos. Además, los agrupa en categorías dependiendo de cuál aspecto resalta más dentro del cuento, si tienen mayor componentes de terror lo clasifican en esa categoría y si son más analíticos se agrupan entre sí. La trudcción que utiliza esta edición es la de Julio Cortázar.

Cuentos de terror

1.- Willian Wilson
2.- El pozo y el péndulo
3.- Manuscrito hallado en una botella (Relato marino)
4.- El gato negro
5.- La verdad sobre el caso del señor Valdemar
6.- El retrato oval
7.- El corazón delator
8.- Un descenso por el Maelström (Relato marino)
9.- El tonel amontillado
10.- La máscara de la muerte roja
11.- Un cuento de las montañas escabrosas
12.- El demonio de la perversidad
13.- El entierro prematuro
14.- Hop-frog
15.- Metzergenstein
16.- La caja oblonga
17.- El hombre de la multitud
18.- La cita
19.- Sombra

Cuentos de lo sobrenatural

20.- Elenora
21.- Morella
22.- Berenice
23.- Ligeia
24.- La caída de la casa Usher

Cuentos de lo metafísico

25.- Revelación mesmérica
26.- El poder de las palabras (Diálogos platónicos)
27.- La conversación de Eiros y Charmion (Diálogos platónicos)
28.- El coloquio de Monos y Una (Diálogos platónicos)
29.- Silencio

Cuentos analíticos

30.- El escarabajo de oro
31.- Los crímenes de la calle Morgue (Ficción detectivesca, detective Dupin)
32.- El misterio de Marie Rogêt (Ficción detectivesca, detective Dupin)
33.- La carta robada (Ficción detectivesca, detective Dupin)

Cuentos de anticipación y retrospección

34.- La incomparable aventura de un tal Hans Pfaall
35.- Von Kempelen y su descubrimiento
36.- El cuento mil y dos de Scheherazade
37.- El camelo del globo
38.- Conversación con una momia
39.- Mellonta tauta

Cuentos de paisajes

40.- El dominio de de Arnheim, o el jardín-paisaje
41.- El cottage de Landor
42.- La isla del hada
43.- El alce

Cuentos de lo grotesco

44.- La esfinge
45.- El ángel de lo singular
46.- El rey peste
47.- Cuento de Jerusalén
48.- El hombre que se gastó
49.- Tres domingos por semana
50.- "Tú eres el hombre" (Ficción detectivesca)
51.- Bon-Bon
52.- Los anteojos
53.- El diablo en el campanario
54.- El sistema del doctor Tarr y del profesor Fether
55.- Nunca apuestes tu cabeza
56.- Mixtificación
57.- Por qué el pequeño francés lleva la mano en cabestrillo
58.- El aliento perdido
59.- El duque de l`Omelette
60.- Cuatro bestias en una

Cuentos satíricos

61.- Autobiografía literaria de Thingum Bob, Esq
62.- Cómo escribir un artículo a la manera del Blackwood
63.- Una malaventura
64.- Los leones
65.- El timo
66.- X en un suelto
67.- El hombre de negocios

Cuentos completos de Edgar Allan Poe (Penguin Clásicos)

Comprar

Por su parte, la edición de Penguin Clásicos opta por un orden de lectura cronológico, pero no una cronología de publicación de los cuentos, sino de cuando fueron escritos por Poe, lo que en cierta manera refleja de forma más precisa el momento creativo en que el autor escribió el relato, por lo que se puede ver su real evolución como escritor en el tiempo. La fecha de publicación es menos precisa que la fecha de creación ya que, algunos de sus relatos fueron escritos en cierta fecha y no logró publicarlos incluso años después, por lo que no refleja el momento exacto de su creación. Es por ello que, las fecha que presento al lado de cada relato en esta entrada no siempre coincidirá con la fecha de publicación, los que sí coinciden es porque el relato logró publicarse el mismo año en que se escribió. Determinar la fecha de creación de los relatos es una ardua tarea, ya que requiere de una minuciosa investigación de la correspondencia de Poe para hallar pistas que indiquen cuando terminaba una creación. La persona que realizó dicha labor fue Thomas Ollive Mabbot, un profesor de literatura experto en literatura estadounidense, muy reconocido por su investigación de Edgar Allan Poe. Es el trabajo de Mabbot la base de esta edición, por lo mismo, la introducción está hecha por él. Hay que destacar que esta edición trae dos cuentos más que la de Alianza, el primero es Un sueño cuya autoría recientemente fue atribuida a Poe y El faro, un relato inconcluso del autor. La traducción de los relatos es hecha por diversos autores bastante reconocidos y de muy buena calidad, pero no es de Julio Cortázar, por lo que, los títulos difieren un poco con los de Alianza.

Orden cronológico de creación

1.- Un sueño (1831)
2.- Metzengerstein (1832)
3.- El duc de l`Omelette (1832)
4.- Una narración de Jerusalén (1832)
5.- Sin aliento  (Un cuento ni dentro ni fuera de Blackwood) (1832)
6.- Bon-Bon (1832)
7.- Cuatro bestias en una (El hombre camello pardal) (1833)
8.- Manuscrito hallado en una botella (1833)
9.- La cita (1834)
10.- Elegancias (1835)
11.- Sombra (Parábola) (1835)
12.- Silencio (Fábula) (1835)
13.- Berenice (1835)
14.- Morella (1835)
15.- El rey Peste (1835)
16.- Autógrafos (1836)
17.- Mistificación (1836)
18.- Ligeia (1837)
19.- Cómo escribir un artículo al estilo del Blackwood (1838)
20.- El diablo en el campanario (1839)
21.- El hombre que se acabó (Una historia de la última campaña contra los bagabús y los kikapús) (1839)
22.- El hundimiento de la casa Usher (1839)
23.- William Wilson (1839)
24.- Conversación de Eiros y Charmion (1839)
25.- Por qué el hombrecillo francés lleva una mano en cabestrillo (1839)
26.- Instinto contra razón (Una gata negra) (1840)
27.- El hombre de negocios (1840)
28.- La filosofía del mobiliario (1840)
29.- El hombre de la multitud (1840)
30.- Los crímenes de La Rue Morgue (1841)
31.- Un descenso dentro del Maelstrom (1841)
32.- La isla del hada (1841)
33.- Coloquio entre Monos y Una (1841)
34.- Nunca apuestes la cabeza del diablo (Cuento con moraleja) (1841)
35.- Eleonora (1841)
36.- El retrato ovalado (1842)
37.- La máscara de la muerte roja (1842)
38.- El pozo y el péndulo (1842)
39.- El misterio de Marie Rogêt (Una consecuencia de los crímenes de calle Morgue) (1842)
40.- El corazón revelador (1842)
41.- El escarabajo de oro (1842)
42.- El gato negro (1842)
43.- El alce (1843)
44.- El arte de timar considerado como una de las ciencias exactas (1844)
45.- Los anteojos (1844)
46.- El cajón oblongo (1844)
47.- Una historia de las montañas Ragge (1844)
48.- El enterramiento prematuro (1844)
49.- La carta robada (1844)
50.- El método del doctor Alquitrán y del profesor Trapaza (1844)
51.- Revelación mesmérica (1844)
52.- "Tú has sido" (1844)
53.- El infundio del globo (1844)
54.- El ángel de lo Estrambótico (Extravagancia) (1844)
55.- La vida literaria del señor Thingum Bob (Ex director de The Goosetherumfoodle. Escrita por él mismo) (1844)
56.- El cuento mil y dos de Sherezade (1844)
57.- Breve charla con una momia (1844)
58.- El poder de las palabras (1844)
59.- El demonio de la perversidad (1845)
60.- El caso del señor Valdemar (1845)
61.- La esfinge (1845)
62.- El barril amontillado (1846)
63.- La posesión de Arnheim, o El paisaje del jardín (1847)
64.- Mellonta Tauta (1848)
65.- La quinta de Landor (Para formar pareja con la posesión de Arnheim) (1848)
66.- Hop-frog (1849)
67.- Von Kempelen y su descubrimiento (1849)
68.- Equisizando un artículo de fondo (1849)
69.- El faro (184?) (Inconcluso)

Orden de lectura explicado en vídeo. No olviden suscribirse a mi canal!!

Ricardo Carrión

Administrador del blog

RESEÑA: Edgar Allan [ POE ] Cuentos selectos

Edgar Allan Poe: Cuentos selectos

Análisis y crítica

Edgar Allan Poe (1809-1849)

Ediciones LEA

Colección filo y contrafilo

224 páginas

Esta antología de cuentos, tiene tras de sí, un trabajo de selección bien especial, ya que lo que busca, no es reunir lo cuentos más famosos, sino mostrar la versatilidad que tenía Poe al escribir. Es por eso que dentro encontraremos historias de todo tipo, predominando eso sí, las de horror.

Ligeia y La caída de la casa de Usher, son las dos historias que encabezan la lista de los relatos macabros en este libro. Ligeia es, según los entendidos, el cuento favorito de Poe, mientras La caída dela casa de Usher uno de los más famosos. Con atmósferas marcadas por el suspenso, sumando descripciones tanto físicas como psicológicas, nos llevan por la senda de un terror ascendente que no declina hasta que estalla. En ellas, Poe indaga en uno de los temas que más lo atormentaban: La muerte.

La Muerte aparece recurrentemente asociada a muchos de sus relatos, en algunas de forma más evidente y gráfica que en otros. Por ejemplo, en La verdad sobre el caso del señor Valdemar, recurre a la hipnosis como eje conductor, pero es la muerte la que sorprende y da el giro y remate al cuento. Pero dentro de los relatos de horror, algunos se van al extremo del sadismo con historias tan crudas y sorprendentes como lo es El corazón delator y El gato negro.

¿No les he aclarado ya que lo que ustedes, equivocadamente, denominan locura es solamente una excesiva agudeza de los sentidos? Pág. 114. (El corazón delator)

Pero así como se va hacia los extremos más oscuros, también utiliza los más ingeniosos, sin dejar de lado el elemento muerte. En la máscara de la muerte roja no solo recurre al ingenio, sino también al elemento fantástico para causar sorpresa en el lector, es un relato que urde fantasía y misterio, para que el lector descifre su significado a medida que avanza, aunque al final, la sorpresa siempre está esperando.

Hay dos relatos en donde Poe logra una tensión narrativa magnífica, y lo hace poniendo a los protagonistas de la historia en una situación que desconocen, descolocándolos por completo. Pero al mismo tiempo los presiona, lo asfixia lentamente; los deja sin esperanza. Y para eso se sirve de algo tan horroroso como ser enterrado vivo en El entierro prematuro, o verse sometido a las perversas torturas de la inquisición como en El pozo y el péndulo (el mejor relato para mi gusto del libro).

"Cuando surgimos del más profundo de los sopores, rompemos la tela sutil de algún sueño. Y sin embargo, apenas después (tan frágil puede haber sido aquella tela) no nos acordamos de haber soñado". Pág. 205. (El pozo y el péndulo)

Pero así como juega con el horror en sus distintos niveles a lo largo de sus historias, también, gracias a su prodigiosa imaginación, logró escribir cuentos de estilo analítico policial. Sentando las bases de la novela policial moderna. De esos cuentos, en este libro solo aparece uno: La carta robada. En él aparece como personaje principal, Auguste Dupin, un francés que lleva el título de Chevalier. Astuto y muy imaginativo, Dupin es aficionado a los acertijos, y gracias a sus grandes poderes de observación, percibe detalles inapreciables para la policía. Se pone en la mente del criminal y así es capaz de resolver los casos que la policía no puede. Sin la imaginación de Poe, no existirían detectives como Sherlock Holmes o Hércules Poirot.

"Las matemáticas son la ciencia de la forma y la cantidad; el razonamiento matemático es simplemente la lógica aplicada a la observación de la forma y la cantidad. La gran equivocación reside en suponer que incluso las verdades de lo que es llamado álgebra pura son verdades abstractas o generales". Pág. 83. (La carta robada).

A pesar de que ya he exhibido algo de la gran variedad de cuentos que escribió Poe. Aún en el libro quedan dos tipos bastante interesantes. El primero es William Wilson, en donde recurre a un tema muy utilizado en la literatura: El doble. Pero lo hace subyugándolo a su propio estilo terrorífico. A pesar de eso, me hizo recordar a Stevenson con su Doctor Jekyll y Mr. Hyde, o a Borges, con su cuento El otro. Y para terminar, un cuento con estilo aventurero. Un descenso en el Maelström, nos lleva a un mundo de leyenda, en donde el temible remolino pone en duros aprietos a una pequeña embarcación. Este cuento no solo puede ser considerado como de aventuras, sino también como analítico, por la capacidad de deducción del personaje principal para enfrentar el problema en el que se ve envuelto y, además, cuenta una historia dentro de otra, usando el mismo estilo que en El retrato oval, también incluido en esta edición.

Me pareció que este libro trae una espléndida selección de cuentos de Poe, capaz de retratar el poder de su imaginación. La cual disfruté mucho y recomiendo a todo aquel que quiera empezar a conocer al autor.

Muchas gracias a Ediciones LEA y a Zig-Zag Editorial 

Ricardo Carrión

Administrador del blog

Recomendación Nº6: Detectives Clásicos

Mis detectives clásicos favoritos

Me encanta la novela policial clásica, los métodos de deducción de los diversos detectives y la originalidad de los asesinatos. En esta entrada les recomiendo leer a mis detectives clásicos favoritos. 

Auguste Dupin 

Creado por Edgar Allan Poe en 1841, es uno de los precursores del detective clásico. Fue creado por Poe antes de que se impusiera el tema de los detectives, ni siquiera el mismo Poe lo trata como tal. Aparece en tres cuentos: "Los crímenes de la calle morgue", "La carta robada" y "El misterio de Marie Roget".

Dupin es analítico, encuentra pistas no sólo en el lugar de los hechos, sino que también en la prensa escrita. Hace alarde de su habilidad mental al leer la mente de su amigo y cronista, un compañero ideal, algo inocente y que admira los grandes dotes de su amigo. En este cronista del cual no sabemos su nombre y que relata las aventuras de Dupin, encontramos los primeros trazos de lo que será un futuro Watson en la pluma de Doyle.

Sherlock Holmes

Creado en 1887 por el escocés sir Arthur Conan Doyle. Sherlock Holmes es un investigador que trascendió en el tiempo por su peculiar método de investigación y exótica personalidad. Su contextura delgada y enjuta crean la ilusión de un hombre alto de casi dos metros con un perfil aguileño. Esto lo acrecienta la compañía de un colega más bajo que él, John Watson, una especie de Sancho Panza que sigue a un alocado Quijote detectivesco. Frío y calculador, la personalidad de Holmes es una de las cosas que más atrae a los lectores. Sin que los sentimientos interfieran en su labor de buscar la verdad asombra su habilidad de observación que puede dilucidar la vida completa de un hombre con sólo observarlo. 

Hércules Poirot

Creado por Agatha Christie en 1920, es uno de los detectives clásicos más conocidos del mundo junto con Sherlock Holmes. Poirot es un ex agente de la policía belga y llega como refugiado a Inglaterra durante la primera guerra mundial. Debido a sus cualidades como detective gana una gran fama y una muy buena fortuna. Aunque con el paso del tiempo ya no mucha gente lo recuerda. Cosa que a Poirot le irrita mucho, lo que más de alguna vez causa situaciones muy graciosas.

Es un amante de la simetría en varias ocasiones se le ve ordenando adornos en casas donde realiza investigaciones. Siempre viste de forma impecable, detesta el polvo, y se siente muy orgulloso de su bigote, según él, uno de los mejores de inglaterra. Siempre llama la atención por su cabeza de huevo y su contextura algo gruesa, además de sus finos modales. El método de Poirot es la reflexión; utiliza las pequeñas células grises para resolver los casos. Entiende muy bien la naturaleza humana de las personas y mediante la psicología logra dar con la clave, muchas veces sin despegarse de su asiento.

El padre Brown

Creado por el escritor inglés Gilbert Keith Chesterton en 1901. De apariencia inocente, un tanto rechoncho y siempre con un paraguas en la mano, resuelve diversos asesinatos y misterios que sólo un genio como Chesterton podría imaginar. En donde parece que fuerzas sobrenaturales son las responsables, pero siempre se descubre que tras de todo aquello, está la mano del hombre.

Nada mejor que un cura para estar presente en los más diversos escenarios, en donde en más de alguna ocasión ocurre un asesinato. Su método se basa en pensar como el asesino. El padre Brown asesina a la victima en su mente. Se convierte en asesino para poder dar con la solución. En varios de los relatos se enfrenta a una suerte de archienemigo, un hábil ladrón llamado Flambeau. Muchos son sus enfrentamientos pero el Padre Brown siempre resulta vencedor, incluso termina convenciendo a Flambeau de que deje el mal camino y lo ayuda a convertirse en detective privado. Juntos resuelven muchos misterios emulando a Holmes y Watson, pero en esta inusual pareja de un ladrón rehabilitado y un cura, es el Padre Brown quién pone el cerebro y Flambeau su habilidad, juventud, agilidad y su bastón de estoque. 

Lord Peter Wimsey

Creado por la escritora británica Dorothy Leigh Sayers. Lord Peter Wimsey es un noble de la alta sociedad inglesa, coleccionista de libros exóticos, es un hombre muy preparado, poseedor de un gran conocimiento. Tiene dinero y tiempo para dedicarse a ser detective amateur. Junto a su mayordomo Bunter (siempre a cargo de las fotografías) realizan diversas investigaciones, unas veces se encuentran por casualidad en medio de un asesinato y otras su amigo de Scotland Yard Charles Parker le pide su ayuda. Sin lugar a dudas una de las mejores historias escritas por Sayers es el misterioso caso de Los nueve sastres.