Si te gustó el contenido del blog me harías un gran favor siguiéndome

Mostrando entradas con la etiqueta literatura infantil. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta literatura infantil. Mostrar todas las entradas

jueves, 19 de julio de 2018

Reseña Nº 227: Otherkin

Otherkin


Sergio Alejandro Amira
El nautilus ediciones
217 páginas
Literatura infantojuvenil

Martina pronto cumplirá los ocho años, vive en una zona rural, en una casa muy cercana al bosque de   Ved´ma Vadá, que se dice está embrujado. La finca pertenece a su abuelo Anton Rudchenko, y se encuentra muy cerca de Smolensk, capital administrativa del óblast de Smolensk, Rusia. Ella vive con su abuelo paterno y su hermana adolescente, Verónica, debido a que sus padres murieron en un trágico incendio. 
No ha pasado mucho tiempo desde la tragedia y a las hermanas les ha costado manejar el dolor de la ausencia. Cada una a su modo intenta sobrellevar su nueva situación. Mientras a Martina le gusta explorar los lindes del bosque embrujado, Verónica se pasa los días encerrada leyendo en su cuarto. 
Eso las ha distanciado un poco, ya que a Martina no le gusta leer, aunque siempre está dispuesta a escuchar una buena historia. 

"A diferencia de Verónica, la lectura no es algo que motive a Martina en lo absoluto, y si bien no le gusta leer, no significa que no le gusten las historias". Pág. 15.

Gracias al gusto de Martina por las historias, se fue enterando de la de su abuelo, un reconocido héroe de la pasada guerra entre los d´yavoly y los seres humanos. Estas criaturas, al parecer extraterrestres, intentaron dominar el mundo, pero una orden de guerreros, los Helwyr, los enfrentó y derrotó. El abuelo de Martina es uno de los pocos sobrevivientes de aquella guerra, y se cuentan increíbles historias de él y su legendaria espada. 

"Soy el único cazador de d´yavoly de mi generación que quedo con vida, y mi vida se la debo a la prudencia. Es gracias a ella que logré sobrevivir donde todos los demás perecieron. Pág. 37.

Gracias a ello, Martina vive en un mundo sin guerra, pero donde aún quedan vestigios de ella. A pesar de las advertencias de su abuelo, Martina se la pasa merodeando los alrededores del bosque embrujado de Ved´ma Vadá. En una de aquellas ocasiones, se encuentra con un misterioso ser mitológico y mágico, que no debería existir: el Kitsune, una especie de mezcla entre gato y zorro. 
Debido a su poder mágico puede comunicarse con Martina a través de la mente, y poco a poco le irá contando historias y experiencias que le revelarán a la pequeña heroína, la realidad de un mundo fantástico que creía normal. 

-¿Qué es un Kitsune? -pregunta la niña.
-Alguien que no es ni gato ni zorro. Pág. 19.

El mundo fantástico que nos plantea Sergio Amira tiene como base el mundo real. En la narración se nombran constantemente países y ciudades de nuestra realidad. Incluso los hechos se desarrollan en Rusia. Pero algunos elementos hacen pensar en que no todo es tan normal. De pronto nos encontramos a Verónica, la hermana de Martina, contándole historias que lee en los libros, que se asimilan un poco a nuestros relatos populares pero que, en alguna medida difieren. Las mismas historias que le cuenta su abuelo o el misterioso Kitsune, nos develan un trasfondo fantástico, como si no se tratase de nuestro mundo, sino de otro muy parecido; un mundo paralelo. 

Lo cierto es que el autor juega con la mezcla entre lo que puede ser real y fantástico y le resulta muy bien, porque arma un mundo sólido y cautivador, que termina interesando al lector por su complejidad. 

No es una novela de acción, sino de historias. En la primera página y en la primera línea se cuenta que a Martina no le gusta leer, pero en el fondo eso no es problema para que le cuenten historias. En cierta forma, a Martina no le gusta la lectura porque debe hacerlo por obligación en el colegio, pero la curiosidad y el deseo de conocer otros mundos por medio de relatos está latente. Algo que pasa en la actualidad, a todo nos gustan las historias, pero la educación tradicional nos ha hecho sentir un rechazo a descubrirlas por nosotros mismos a través de las letras.

Los personajes apenas se desplazan, son pocos los escenarios que frecuentan, ya casi al final, se mueven un poco más. Lo esencial y lo que impulsa el relato no es la acción, sino el cúmulo de historias que le cuentan a Martina, las cuales están insertadas muy bien en la hilo principal, son breves y enriquecen el relato a medida que aparecen. De esa forma no se necesita visitar ningún lugar para ir explorando la fantasía que nos propone el autor. 
A la protagonista le encantan los relatos que le cuenta su abuelo, su hermana, y sobre todo, el Kitsune. Este animalito mágico, es el punto de inflexión y eje del relato, él vuelve el mundo normal, fantástico. Y hace percibir esa fantasía con sentido, porque la asienta sobre una base matemática, explicando de forma didáctica la magia en términos científicos, lo que le da orden y sentido a esta nueva realidad. 

"En estado natural cada cual se guía exclusivamente por la obtención de su propio beneficio. Al no existir moral alguna el único límite para la obtención de nuestros deseos es la oposición que podamos encontrar en los demás". Pág. 64.

La curiosidad de Martina no tiene límites y eso la anima a preguntar constantemente términos que no entiende, lo que hace muy didáctico el relato, porque la protagonista hace las consultas que haría el lector. Y así, recibe interesantes explicaciones sobre diversos temas, como la libertad, las mentiras, la moral, la maldad o la prudencia. 

"Para que la maldad florezca solo hace falta que los buenos no hagan nada". Pág. 102. 

Es una lectura infantojuvenil, pero la riqueza de su mundo fantástico está al nivel de cualquier novela para adultos. Al final, hay un giro argumental de ciento ochenta grados, que cambia la perspectiva de todo, un acierto del autor, que espero continué la saga, porque a pesar de cerrar bien el argumento principal, me quedaron las ganas de saber más del futuro de Martina y su hermana. 

Muchas gracias a El nautilus ediciones por el envío del ejemplar

Ricardo Carrión
Administrador del blog. 


miércoles, 23 de mayo de 2018

El Grotlin - Reseña Nº 219

Libro álbum: "El Grotlin"

benji-davies
Benji Davies
Editorial Zig-Zag
32 páginas
Literatura infantil 

El fantástico ilustrador británico Benji Davies, nos sorprende con este magnífico libro, repleto de los colores de la ciudad, como si quisiera transportarnos a su natal Peterborough. 

Antes que cualquier texto aparezca, nos golpea la imagen de un típico barrio citadino, en donde no puede faltar la música de un organillero que toca una pegajosa melodía...

"Yo sé que el Grotlin se ha deslizado dentro de tu casa sin ser pillado..."

benji-davies

La pequeña Rubí, que vive muy cerca de donde toca el organillero, no puede sacarse la melodía de la cabeza, y cuando la noche cae  y el silencio la rodea, pareciese que la música tomara forma y un misterioso y extraño ser, conocido como "El  Grotlin", se colara dentro de su casa. Extraños ruidos la hacen sospechar y al parecer no solo ronda por su hogar, sino también por la ciudad...

¿Qué será lo que ronda por la oscuridad...?

benji-davies

Cuando se abre este libro álbum, los colores te sugieren misterio, suspenso, algo escondido entre las sombras. Y luego aparece el texto, que solo acrecienta el misterio, ya que está escrito como si se tratara de una melodía, siempre rimando, proponiendo acertijos; comunicando que el juego está iniciando, invitando a los pequeños lectores a descubrir qué está pasando. 

Las imágenes y el texto melódico, se comunican entre ellos de una forma precisa, cada uno deja a la interpretación del lector lo que está sucediendo. Hay pistas que solo un ojo observador podrá captar. 

benji-davies

Benji Davies es un autor que ilustra y escribe, por eso sus historias tienen una cohesión muy fuerte entre las imágenes y el texto. Las ilustraciones son grandes y no dejan ningún espacio libre. Satura la página de texturas y colores. Mientras el texto nos cuenta una historia de misterio en pequeños párrafos. 

benji-davies


El Grotlin es un libro capaz de captar la atención de niños y adultos con el poder de sus ilustraciones. Debido a lo minucioso de ellas, construye un mundo de detalles, en donde los pequeños pueden divertirse tanto solos, como con la compañía de sus padres, y, además, utiliza un sistema lúdico para contar su historia, haciendo partícipes a los lectores de su trama. Está recomendado para niños de cuatro años en adelante. 


Gracias a Zig-Zag Editorial por el envío del ejemplar

Ricardo Carrión
Administrador del blog

miércoles, 9 de mayo de 2018

Reseña Nº 216: Un reino partido por la mitad

Un reino partido por la mitad

Rosa Amanda Strauz
Natalia Colombo
Editorial Zig-Zag
32 páginas
Libro álbum


Rosa Amanda Strauz nos sumerge en un mundo de fantasía de dragones, castillos, reyes y reinas. El pequeño protagonista de esta historia, es un príncipe. Vive en un reino ubicado en una pequeña isla. Habita un castillo junto a sus padres, el Rey y la Reina. Y, como en toda historia fantástica, una bestia sobrenatural causa el desequilibrio del mundo: Lo ha partido por la mirad. 
Todo, absolutamente todo el reino ha quedado partido por la mitad y la isla en donde se encontraba el castillo se dividió en dos partes, dejando al Rey en una y a la Reina en otra, separados por el mar. El pequeño príncipe deberá adaptarse a esta situación. Intentará seguir su rutina de todos los días: ir a la escuela, jugar con su perro, hacer las tareas. Todo esto mientras su mundo se ha dividido. 



Esta historia habla de división, separación. Un tema muy delicado que muchos niños deben enfrentar tempranamente en sus vidas. En las ilustraciones de Natalia Colombo, se grafica muy bien este efecto, la división es representada de forma física, textual y concreta. Quizá sea la manera más práctica de expresar el efecto de la separación de dos personas: todo queda dividido, incluso la mascota. 

¿Cómo lo enfrenta un niño? En el transcurso de la historia se cuenta el proceso que vive el pequeño príncipe para acostumbrarse a esta nueva vida, que parece no poder volver a ser como antes. Entonces, no le queda otra opción que acostumbrarse, y superar todos los obstáculos que ha causado la división. Estos van de cosas tan básicas como vasos y platos partidos por la mitad, hasta la separación de sus padres, cada uno en una mitad de isla.



El reto que debe enfrentar es grande, le cuesta, tropieza, siente miedo, pero su tenacidad es mayor y la historia toma tintes de superación, de aceptación y entendimiento.

El final de la historia realmente sorprende y conmueve, ya que, siguiendo las imágenes y el texto, inconscientemente el lector se concentra en cómo el príncipe superará los obstáculos de esta nueva vida, y no en algo fundamental y que está a plena vista, algo muy importante que solo será revelado en la última página.





Las ilustraciones son muy bellas, da la sensación de que se utilizaron pinceladas largas y continuas, sin levantar el pincel de la hoja. Transmite una sensación de alargamiento y unión que contrasta con la temática de separación. Es un efecto precioso en donde la técnica y el argumento se realzan mutuamente. 


La edición que nos presenta Zig-Zag viene en tapa dura y es muy elegante. Es de 27 x 21 cm, el tamaño ideal para que los niños y los adultos puedan leer juntos, pasar las páginas cómodamente y que nadie se pierda ningún detalle de la historia. 
Como todo libro álbum, nos invita a vivir la experiencia de leer imágenes y no solo texto. 

Muchas gracias a Zig-Zag Editorial por el envío del ejemplar. 

Ricardo Carrión
Administrador del blog

jueves, 5 de octubre de 2017

Reseña 183: ¿Has visto?

¿Has visto?

ricardo-carrion
Istvansch
Editorial Zig-Zag
Colección Ojo Piojo
24 páginas
Literatura infantil

El escritor, ilustrador y diseñador Istvan Schritter (Istvansch), ha sido uno de los precursores en la elaboración de los libros álbum, considerados como un género dentro del campo de los libros ilustrados. 

En ¿Has visto? logra proponer a los lectores un desafío para hacerlos cómplices, transformándolos de lectores pasivos a lectores activos.  Los impacta, ya que se encuentran de frente con diversas páginas que no tienen absolutamente nada más que un solo plano de color (blanco, rosado, rojo, naranja, amarillo, café, verde, azul, violeta y negro). Aquello desconcierta al lector, y lo impulsa a leer el texto para comprender el juego al que está invitado a participar, a buscar algo que existe en su mente. 

"Cuando veas un plano de color, no dudes en mirarlo atentamente, puede que de esa superficie -pareja y de apariencia vacía- salga un mundo inmenso a descubrir".


El libro álbum carece de sentido si no se utilizan en combinación, la parte escrita y la visual. El texto actúa como un instrumento que construye formas en el plano de color. Incentiva al lector a ejercitar su imaginación, alejándolo de las explicaciones racionales. Las letras se pueden convertir en un lápiz que dibuja, en una tijera que corta o en la brocha de un pintor; definen límites, creando formas en el plano. El texto que aparece en las páginas, se mantiene en las esquinas, para dejar el mayor porcentaje visual a las páginas a color. 

¿Has visto la rana VERDE
con su perejil VERDE
sobre la lechuga VERDE
en medio de la selva VERDE? 
(¡Oh! ¡Qué bella imagen!)


Istvansch apuesta por fomentar la lectura por medio de la necesidad; crea la necesidad de leer sin que el lector sea consciente de ello, no invita a leer de forma explícita, sino que disfraza esa invitación, la camufla como a esos personajes y elementos que aparecen en este libro, pero que solo existen por medio del lector. 
Y cuando comienza la lectura, aparecen frases interrogativas y exclamativas, que hacen pensar. Un mecanismo simple y sencillo para activar la mente. 

En la simplicidad del método está su eficacia. Es muy difícil crear un mecanismo simple para incentivar la lectura, y he ahí mi admiración por este libro. El desafío para el niño no es tan complejo como para el adulto, ya que los niños aún se maravillan de las cosas simples, en cambio nosotros estamos acostumbrados a ver todo de forma racional. El libro presenta la ocasión para que los padres compartan con sus hijos; es un puente de comunicación, donde seguramente los niños ayudarán a sus padres a recuperar eso que lleva tanto tiempo dormido en su interior. 

Esta maravilla es una de las novedades de Editorial Zig-Zag en Chile, pertenece a la colección "Ojo  piojo", la cual reúne libros con características especiales: que inviten a ver el mundo desde otra perspectiva, a través de una participación activa del lector. 


Muchas gracias a Editorial Zig-Zag por el envío del ejemplar

Ricardo Carrión
Administrador del blog